Michael Charette - A Bad Time to Be in Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Bad Time to Be in Love» из альбома «In the Key of Cash» группы Michael Charette.
Текст песни
I was walkin' down the Mishawum Road
When I saw a lady on the side
Well I went over to say hi
'A but she took me by surprise
I said:
You’re all misty eyed
I can see that you’ve cried
Now don’t think twice there darlin'
You picked a bad time to be in love
You picked a bad time to be in love
I was toting down the riverside
When I saw a semi truck go by And out pop his traveling lady
Well I went over and said:
I was praying at the Cathedral
When I saw a lady on the side
Well I felt signified
But she caught me by surprise
I said:
Перевод песни
Я шел по дороге
В Мишоум, когда увидел женщину на обочине.
Что ж, я подошел поздороваться.
Но она застала меня врасплох.
Я сказал: "
Вы все запотевшие глаза,
Я вижу, что вы плакали.
Теперь не думай дважды, дорогая.
Ты выбрала неподходящее время, чтобы влюбиться.
Ты выбрал неподходящее время, чтобы влюбиться,
Я гулял по берегу реки,
Когда увидел, как мимо проезжает грузовик с полуприцепом и выскакивает его странствующая леди.
Я подошел и сказал:
Я молился в соборе,
Когда увидел женщину на стороне.
Я чувствовал
Себя значимым, но она застала меня врасплох.
Я сказал: