Michael Card - The Voice of the Child текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Voice of the Child» из альбомов «The Early Works», «Legacy» и «Signature Series: Michael Card» группы Michael Card.
Текст песни
Michael Card
I am an old rabbi
Where’s the Child who was here only yesterday
How my heart start to beat as I sat at His feet
For the things He’d say
The questions I asked Him
Had weighed on my mind an eternity
But the self-righteous show
I had made my disguise
It started to slip as I looked in His eyes
So rather than stay, for my pride sake
I walked away
Come listen awhile to the voice of a Child
Stand in awe of the wisdom of God
Hear what He has to say
For the time is today
You can come or just walk away
Then late in the night I awoke to a voice
Deep inside of me It was gentle and mild like the voice of a child
My mind’s eye could see
It spoke of the promises
Made to my people through Abraham
And at once all the prophesy made sense to me
I’d studied them so long
Why couldn’t I see
In one holy moment I knew the Messiah was He Repeat Chorus
I am an old rabbi
Where’s the Child who was here only yesterday
How my heart start to beat as I sat at His feet
For the things He’d say
I just got to find him
and tell him I’m sorry I walked away
Перевод песни
Майкл Кард.
Я старый раввин.
Где ребенок, который был здесь только вчера,
Как мое сердце начало биться, когда я сидел у его ног
За то, что он сказал,
Вопросы, которые я задал ему,
Взвесили на мой разум вечность,
Но самодовольное шоу
Я сделал свою маскировку.
Он начал ускользать, когда я посмотрел ему в глаза.
Так что вместо того, чтобы остаться, ради моей гордости.
Я ушел.
Приди, послушай голос ребенка.
Стой с благоговением перед мудростью Божьей.
Услышь, что он должен сказать,
Потому что сейчас время.
Ты можешь прийти или просто уйти,
А затем поздно ночью я проснулся, чтобы голос
Глубоко внутри меня был нежным и мягким, как голос ребенка.
Глаз моего разума мог видеть,
Как он говорил об
Обещаниях, данных моему народу через Авраама,
И сразу же все пророчества имели для меня смысл,
Я так долго их изучал.
Почему я не мог увидеть
В один святой момент, я знал, что Мессия-это он повторяет припев?
Я старый раввин.
Где ребенок, который был здесь только вчера,
Как мое сердце начало биться, когда я сидел у его ног
За то, что он сказал,
Я просто должен найти его
и сказать ему, что мне жаль, что я ушел