Michael Bolton - Can't Turn It Off текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Turn It Off» из альбома «Everybody's Crazy» группы Michael Bolton.
Текст песни
I can’t get you back, but I can’t turn away from you
Our love is a fact
Though I’ve tried to deny it, like you wanted me to
I brake on the streets
The people they stop and stare
Was it only a dream, you said you must leave
So why do you follow me everywhere
I run for my life, can’t break away from your spell
Ya know it cuts deep inside, oh it’s like heaven and hell
Can’t turn it off, can’t turn it off, I said
I can’t turn it off, why do you follow me Can’t turn it off, ya turned it on and now I Can’t turn it off
If I’m goin' down, I’m sure to go down in flames
I wait for your sound
I look for you now and I can’t hold you to blame
I know you feel guilty, for things we’ve said and done
To you I’m a moment of fire in your life
But it’s different for me, you’re the only one
I run for my life, can’t break away from your spell
Ya know it cuts deep inside, oh it’s like heaven and hell
The sound of your voice is all I can hear
I still see your face, it’s all I can bear
Knowing wherever I run, you’ll always be there
Перевод песни
Я не могу вернуть тебя, но я не могу отворачиваться от тебя
Наша любовь - факт
Хотя я пытался отрицать это, как вы хотели, чтобы я
Я торчу на улицах
Люди, которых они останавливают и смотрят
Это был только сон, ты сказал, что должен уйти
Так почему вы следуете за мной всюду
Я бегу за своей жизнью, не могу оторваться от твоего заклинания
Я знаю, что он прорезается глубоко внутри, о, это как рай и ад
Не могу выключить его, не могу выключить, я сказал
Я не могу отключить его, почему ты следишь за мной. Не могу отключить его, я включил его, и теперь я не могу отключить его.
Если я уйду, я обязательно пойду в огонь
Я жду вашего звука
Я ищу тебя сейчас, и я не могу тебя обвинить
Я знаю, что ты чувствуешь себя виноватой, за то, что мы сказали и сделали
Для тебя я в твоей жизни
Но для меня все по-другому, ты единственный
Я бегу за своей жизнью, не могу оторваться от твоего заклинания
Я знаю, что он прорезается глубоко внутри, о, это как рай и ад
Звук вашего голоса - это все, что я слышу
Я все еще вижу твое лицо, это все, что я могу
Зная, где бы я ни работал, вы всегда будете там