Micaela Foti - Splendida stupida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Splendida stupida» группы Micaela Foti.
Текст песни
Fai tremare il mondo intero quando vuoi
qualcosa che ti piace, pace non ti dai.
Sei misterioso eppure tu non ridi mai
Sai farmi credere a favole che non saran vere mai
Ma io ti penso e ti voglio lo stesso
voglio morirti addosso perché addosso a te sto meglio
che in un letto con un altro che mi ama
io preferisco accontentarmi di sentirti dire
le uniche parole dolci e vere che sai dire
che son splendida ma stupida
Fermati, non andartene, coprimi
mentimi, dimmi che tornerai presto anche se
anche se so che ora ritorni da lei
e l’amerai anche se sai bene che…
che stai mentendo anche a lei
Ma io ti penso e ti voglio lo stesso
voglio morirti addosso perché addosso a te sto meglio
che in un letto con un altro che mi ama
io preferisco accontentarmi di sentirti dire
le uniche parole dolci e vere che sai dire
che son splendida ma stupida
Ma io ti penso e ti voglio lo stesso
voglio morirti addosso…
preferisco accontentarmi di sentirti dire
e uniche parole dolci e vere che sai dire..
che son splendida, ma stupida…
Перевод песни
Встряхните весь мир, когда захотите
что вам нравится, мир вам не дает.
Ты таинственный, и все же ты никогда не смеешься
Вы знаете, как верить в сказки, которые никогда не будут правдой
Но я думаю о тебе, и я хочу, чтобы ты тот же
Я хочу умереть на вас, потому что я в ваших силах
который в постели с другом, который меня любит
Я предпочитаю быть довольным услышать, как вы говорите
единственные сладкие и истинные слова, которые вы можете сказать
Что я глуп, но глуп
Остановитесь, не уходите, прикройте
Наставник, скажите, что вы скоро вернетесь, хотя
хотя я знаю, что ты сейчас возвращаешься к ней
и вам понравится, хотя вы знаете, что ...
что ты тоже лжешь ей
Но я думаю о тебе, и я хочу, чтобы ты тот же
Я хочу умереть на вас, потому что я в ваших силах
который в постели с другом, который меня любит
Я предпочитаю быть довольным услышать, как вы говорите
единственные сладкие и истинные слова, которые вы можете сказать
что я глупый, но глупый
Но я думаю о тебе, и я хочу, чтобы ты тот же
Я хочу умереть на тебе ...
Я предпочитаю быть довольным услышать, как вы говорите
и единственные сладкие и истинные слова, которые вы можете сказать ..
Которые великолепны, но глупы ...