Micaela Foti - Fuoco e cenere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fuoco e cenere» группы Micaela Foti.
Текст песни
Spengo, riaccendo,
mi giro e poi mi guardo intorno.
Svengo riprendo i sensi
quando viene giorno
petali di vita sfoglio sopra in tempo.
Ora che è finita
me ne rendo conto.
Ora che le mie mani cercano il tuo viso
corre e stringe le emozioni in un istante
vola quel desiderio vivo ed accecante
adesso che senza te io non respiro più...
Ed è così che tu vivi dentro me
come fuoco e cenere,
come tutto e niente,
come il bene e il male,
male da morire.
Sì perchè bruci dentro me
come fuoco e cenere,
come vento e polvere,
mi porti via
un sogno pieno di poesia...
Guardo la gente,
le sfide di ogni giorno,
sguardo assente
insegue il tuo ritorno.
Ma non riesco a credere
che non sei qui con me...
Ed è così che tu vivi dentro me
come fuoco e cenere,
come tutto e niente,
come il bene e il male,
male da morire
sì, perchè bruci dentro me
come fuoco e cenere,
come vento e polvere
mi porti via
un sogno di poesia...
Ho paura di non farcela
ma c'è un qualcosa in me
Che è la forza dell'amore.
Urlerò il tuo nome al cielo,
Viaggerò come un fiume in piena
per sconfiggere il tuo addio...
Ed è così che tu vivi dentro me
come fuoco e cenere,
come tutto e niente,
come il bene e il male,
male da morire.
Sì, perchè bruci dentro me
come fuoco e cenere,
come vento e polvere
mi porti via
un sogno di poesia...
Sì perchè bruci dentro me
come fuoco e cenere,
come vento e polvere
ti porti via
un sogno pieno di poesia.
Перевод песни
Я выпускаю, перезапускаю,
Я обернулся, а затем огляделся.
Я ослеплен чувствами
когда наступает дневной свет
Лепестки листьев упускают из виду со временем.
Теперь все закончилось
Я понимаю.
Теперь, когда мои руки ищут ваше лицо
Бегает и встряхивает эмоции в одно мгновение
летает, что оживленное и ослепительное желание
Теперь, когда без тебя я больше не дышу ...
И так вы живете во мне
Как огонь и ясень,
как все и ничего,
как хорошо и плохо,
Плохо умереть.
Да, потому что он горит внутри меня
Как огонь и ясень,
как ветер и пыль,
забери меня
сон, полный поэзии ...
Я смотрю на людей,
проблемы каждого дня,
Смотреть отсутствует
Он преследует ваше возвращение.
Но я не могу поверить
Что ты здесь не со мной ...
И так вы живете во мне
Как огонь и ясень,
как все и ничего,
как хорошо и плохо,
плохо умереть
да, зачем гореть во мне
Как огонь и ясень,
Как ветер и пыль
забери меня
Мечта о поэзии ...
Боюсь, я этого не сделаю
Но во мне что-то есть
Это сила любви.
Я буду призывать ваше имя к небесам,
Я буду путешествовать как река в полном объеме
победить на прощание ...
И так вы живете во мне
как огонь и зола,
как все и ничего,
как хорошо и плохо,
плохо умереть.
Да, зачем гореть во мне
Как огонь и ясень,
Как ветер и пыль
забери меня
Мечта о поэзии ...
Да, потому что он горит внутри меня
Как огонь и ясень,
Как ветер и пыль
увозите
сон, полный поэзии.