Mia. - Nein! Nein! Nein! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nein! Nein! Nein!» из альбома «Biste Mode» группы Mia..
Текст песни
wer hat dir diesen floh ins ohr gesetzt?
ich dachte erst, das wär ein scherz.
jetzt sagst du, dass du das schon immer wolltest.
das kann nicht sein, ist das dein ernst?
jetzt mach mal ruhig, lass uns reden.
ich bin doch immer für dich da.
ich weis, wir finden eine lösung, die uns beiden gefällt
und sehn dann weiter nächstes jahr.
was habe ich nur falsch gemacht?
warum tust du mir das an?
du hast nur an dich gedacht,
du hast nur an dich gedacht.
nein! nein! nein! das ist nicht gut für dich
nein! nein! nein! denn das gefällt mir nicht
nein! nein! nein! ich wiederhole mich
nein! nein! nein! tu´ mir das nicht an ist dir klar, was das für mich bedeutet?
hast du dir das mal überlegt?
wenn du das machst, sind wir getrennte leute
du bist ja völlig überdreht.
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
nein! nein! nein! das ist nicht gut für dich
nein! nein! nein! denn das gefällt mir nicht
nein! nein! nein! ich wiederhole mich
nein! nein! nein! tu´ mir das nicht an ich mein´ es gut mit dir und will doch nur das beste für dich
ich mein´ es gut mit dir und will doch nur das beste für dich
ich mein´ es gut mit dir und will doch nur das beste für dich
ich mein´ es gut mit dir und will doch nur das beste für dich
nein! nein! nein! das ist nicht gut für dich
nein! nein! nein! denn das gefällt mir nicht
nein! nein! nein! ich wiederhole mich
nein! nein! nein! tu´ mir das nicht an hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
hier geht´s um dinge, die du nicht verstehst
(Dank an Julitschka für den Text)
Перевод песни
Кто убежал в ухо?
Я думал, что это шутка.
Теперь вы говорите, что всегда этого хотели.
Этого не может быть, это ваше серьезное?
Теперь отдохнем, давай поговорим.
Я всегда рядом с тобой.
Я знаю, что мы находим решение, которое обращается к нам обоим
И посмотрим в следующем году.
Что я сделал не так?
Почему ты так поступаешь со мной?
Вы только думали о себе,
Вы только думали о себе
нет! нет! нет! Это не хорошо для вас
нет! нет! нет! Потому что мне это не нравится
нет! нет! нет! Я повторяюсь
нет! нет! нет! Разве ты не знаешь, что ты имеешь в виду для меня?
Вы думали об этом
Если вы это сделаете, мы отдельные люди
Ты полностью перевернулся.
Это о вещах, которые вы не понимаете
Это о вещах, которые вы не понимаете
Это о вещах, которые вы не понимаете
Это о вещах, которые вы не понимаете
нет! нет! нет! Это не хорошо для вас
нет! нет! нет! Потому что мне это не нравится
нет! нет! нет! Я повторяюсь
нет! нет! нет! Не делай этого со мной Я с тобой хорошо, и я хочу только лучшее для тебя
Я имею в виду хорошо с вами, и я хочу только лучшее для вас
Я имею в виду хорошо с вами, и я хочу только лучшее для вас
Я имею в виду хорошо с вами, и я хочу только лучшее для вас
нет! нет! нет! Это не хорошо для вас
нет! нет! нет! Потому что мне это не нравится
нет! нет! нет! Я повторяюсь
нет! нет! нет! Не делай меня, это то, что ты не понимаешь
Это о вещах, которые вы не понимаете
Это о вещах, которые вы не понимаете
Это о вещах, которые вы не понимаете
(Спасибо Julitschka за текст)