Mia. - Kreisel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kreisel» из альбома «Hieb und Stichfest» группы Mia..
Текст песни
Ich mach dich wach, dreh dich, dreh dich
Ich mach dich wach, beweg dich
Ich bin die Katze und ich hab es satt,
Fetzte Nachts durch meine Stadt
Ich bin ein Blitz, schlag alles kurz und klein
Mein B-Day und will verwirklicht sein
Ich bin ein Kreisel, und ich muss mich dreh’n
Beweg dich selbst und du wirst mich versteh’n
Das Salz auf deiner Zunge fehlt mir sehr
Ich küss dich wach und wir fahr’n raus auf’s Meer
Wassereis läuft in den Sand,
Ich nehm es dir aus der Hand
Ich mach dich wach, ich mach dich wach
Ich mach dich wach, ring, ring, ring,
Willst du mich bezwingen
Ich fühle mehr als ich wollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
Im ýbermut beiþ ich dich bis aufs Blut
Ich gehe weiter als ich sollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
Ich küss dich mit Gewalt
Dreh dich, dreh dich, beweg dich
Ich bin die Zukunft
Ich bin die Zukunft, bist du nett zu mir
Belohn ich dich schon im Jetzt und Hier
Ich sehne mich nach dem Morgenrot
Dort gibt’s kein Nein, Kein Verbot
Schon zerzaust den Blick zur Front
Wir schwimmen bis zum Horizont
Ich spring dir nach
Ich mach dich wach, ich mach dich wach
Ich mach dich wach, ring, ring, ring
Willst du mich bezwingen
Ich fühle mehr als ich wollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
(Heiþt kalt, heiþ kalt)
Im ýbermut beiþ ich dich bis aufs Blut
Ich gehe weiter als ich sollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
Ich küss dich mit Gewalt
Wir sind unbeschwert, ungestört
Du kommst mir nah
Ich mach dich meinen Küssen klar
Küsse brennen siedent heiþ
Wir verlassen Raum und Zeit
Wir sind allein
Du kommst mir nah
Du machst mich an Ich weck dich auf
Ich mach dich wach, ich mach dich wach
Ich mach dich wach, ring, ring, ring
Willst du mich bezwingen
Ich fühle mehr als ich wollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
(Heiþt kalt, heiþ kalt)
Im ýbermut beiþ ich dich bis aufs Blut
Ich gehe weiter als ich sollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
Ich küss dich mit Gewalt
Ich mach dich wach, ich mach dich wach
Ich mach dich wach, ring, ring, ring
Willst du mich bezwingen
Ich fühle mehr als ich wollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
(Heiþt kalt, heiþ kalt)
Im ýbermut beiþ ich dich bis aufs Blut
Ich gehe weiter als ich sollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
Ich küss dich mit Gewalt
Перевод песни
Я заставляю вас проснуться, повернуться, повернуться
Я разбужу тебя, переведи
Я кошка, и мне надоело,
Выебал мой город ночью
Я молния, ударил все короткое и маленькое
Мой B-Day и хочет быть реализованным
Я гироскоп, и мне нужно повернуть
Двигайся, и ты поймешь меня
Я скучаю по соли на вашем языке
Я целую тебя, и мы выходим в море
Водный лед врезается в песок,
Я возьму его с твоей руки
Я разбудил тебя, я тебя разбудил
Я заставляю вас проснуться, звонить, звонить, звонить,
Вы хотите победить меня?
Я чувствую больше, чем хотел
Хей, холодный, горячий, холодный
Я отведу тебя к крови
Я иду дальше, чем я должен
Хей, холодный, горячий, холодный
Я целую тебя с насилием
Поворот, поворот, перемещение
Я буду будущим
Я - будущее, ты мне симпатичен
Я вознагражу вас в настоящем
Я хочу рассвета
Нет, нет, никакого запрета
Взгляд на фронт уже взъерошен
Мы плаваем к горизонту
Я пойду за тобой
Я разбудил тебя, я тебя разбудил
Я заставляю тебя проснуться, позвонить, позвонить, позвонить
Ты хочешь меня победить?
Я чувствую больше, чем хотел
Хей, холодный, горячий, холодный
(Горячая, холодная и горячая)
Я отведу тебя к крови
Я иду дальше, чем я должен
Хей, холодный, горячий, холодный
Я целую тебя с насилием
Мы неустрашимые, безмятежные
Вы приближаетесь
Я заставляю тебя очищать мои поцелуи
Поцелуи горят горячим
Мы оставляем пространство и время
Мы одни
Вы приближаетесь
Ты меня заставляешь меня разбудить
Я разбудил тебя, я тебя разбудил
Я заставляю тебя проснуться, позвонить, позвонить, позвонить
Ты хочешь меня победить?
Я чувствую больше, чем хотел
Хей, холодный, горячий, холодный
(Горячая, холодная и горячая)
Я отведу тебя к крови
Я иду дальше, чем я должен
Хей, холодный, горячий, холодный
Я целую тебя с насилием
Я разбудил тебя, я тебя разбудил
Я заставляю тебя проснуться, позвонить, позвонить, позвонить
Вы хотите победить меня?
Я чувствую больше, чем хотел
Хей, холодный, горячий, холодный
(Горячая, холодная и горячая)
Я отведу тебя к крови
Я иду дальше, чем я должен
Хей, холодный, горячий, холодный
Я целую тебя с насилием