Mia. - Je dis aime/Ich sag Liebe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Je dis aime/Ich sag Liebe» из альбома «Zirkus» группы Mia..
Текст песни
Ein bisschen Sphinx in meinem Reim
Berlin in meinem Herz
Der Nil in meinen Adern fließt
Durch meine Arterien schießt die Spree
Ich sage Liebe
Und ich säe sie aus auf meinem Planeten
Ich sage Aime
Wie ein Emblem
Gegen den Hass, den werf ich weg
Ich sag Liebe, Liebe
Lalalalalala
Meine Gehirnströme sind ruhelos
Ich gleiche meim verdrossenen Spiegelbild
Mal beweglich mal gemächlich
Fahre ich ohne Hektik die Ernte ein
Ich sage Liebe
Und ich säe sie aus auf meinem Planeten
Ich sage Aime
Wie ein Emblem
Gegen den Hass, den werf ich weg
Ich sag Liebe, Liebe
Lalalalalalalalalalalalalalala
Für draußen und drinnen
Für danach und für davor
Sag ich Liebe, Liebe
Перевод песни
Немного Сфинкса в моей рифме
Берлин в моем сердце
В моих жилах течет Нил
Через мои артерии стреляет Шпрее
Я говорю любовь
И я сею их на своей планете
Я говорю Aime
Как эмблема
Против ненависти, которую я бросаю
Я говорю любовь, любовь
Лалала лалала
Мои мозговые токи беспокойны
Я то же самое, что и мое испорченное отражение в зеркале
Раз подвижный, раз неторопливый
Я без суеты собираю урожай
Я говорю любовь
И я сею их на своей планете
Я говорю Aime
Как эмблема
Против ненависти, которую я бросаю
Я говорю любовь, любовь
Lalala lalala lalala lalala lalala
Для наружного и внутреннего использования
За потом и За до
Я говорю любовь, любовь