Mia Martini - Per Amarti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per Amarti» из альбомов «The Essential Mia Martini» и «Gli Anni '70» группы Mia Martini.
Текст песни
Stasera non mi va' di dirti niente
Tu stai andando via — si sente.
Pero' dentro di me — io sto morendo
Mi sto chiedendo — sai
Che trovi mai — in lei.
Che fara' per amarti
che dira' per amarti
Per poter conquistarti
Mentira' chi lo sa'.
Ridera' per distrarti
Giochera' per calmarti
Spegnera' per attrarti
Tu non sai — tu non sai.
Che farei per amarti
Che direi per amarti
Io potrei perdonarti
Quel che fai — quel che fai
Io vorrei domandarti
Ma che vuoi per amarti
Perche possa guardarti
Solo io — solo io.
Che faro' per amarti — che diro' per amarti
Io non so piu' scordarti — tu sei qui — dentro me.
Io vorrei domandarti
Ma che vuoi per amarti
Perche' possa guardarti
Solo io — solo io Che farei per amarti
Che direi per amarti
Io! Io potrei perdonarti
Quel che fai quel che fai
Перевод песни
Сегодня я не хочу вам ничего говорить
Вы уходите - вы слышите.
Но внутри меня - я умираю
Я спрашиваю - вы знаете
Что ты когда-нибудь находишь - в ней.
Что он будет делать, чтобы любить тебя?
Кто будет любить тебя любить
Чтобы завоевать вас
Он помнит «кто знает».
Он будет смеяться, чтобы отвлечь тебя
Он будет играть, чтобы успокоить вас
Отключись, чтобы привлечь тебя
Вы не знаете - вы не знаете.
Что я буду делать, чтобы тебя любить
Что бы я хотел любить тебя
Я мог бы простить тебя
Что вы делаете - что вы делаете
Я хотел бы спросить вас
Но что вы хотите любить?
Потому что она может смотреть на тебя
Только я - только я.
Что я буду любить тебя - что я буду любить тебя
Я не знаю, что ты забываешь - ты здесь - внутри меня.
Я хотел бы спросить вас
Но что вы хотите любить?
Потому что она может смотреть на тебя
Только я - только то, что я буду любить тебя
Что бы я хотел любить тебя
Я! Я мог бы простить тебя
Что вы делаете, что делаете