Mia Martini - Nuova gente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nuova gente» из альбома «Quante Volte... Ho Contato Le Stelle» группы Mia Martini.
Текст песни
Dopo di te che cosa c’e'
Paura vuoto oppure ancora te
Eppure io piu' felice accanto a lei
Ma lei che gia' vorrei — cosa dico mai uguale a te.
Eppure questo sconforto mi prende la gola
E credo di non volerti piu'
Al punto che non mi spiace lasciarti da sola
Quasi a invitarti a decidere tu
Ma dove siamo arrivati amore mio
E' possibile che io stia pensando a disfarmi di te.
e… vento fresco da lontano
Nuova gente intorno a noi
Io, fra le braccia di una donna bella
Che non ho visto mai
Ma che prezzo questo lo scopriremo poi
Tu che danzi leggera innamorata di lui
E… vento freddo che paura
Nuova gente intorno a noi…
Ancora un po' d’entusiasmo per fortuna c’e'
Ma troppo assopito il desiderio
Il mio pensiero e' rivolto come sempre a te
Ma adesso il mio volto e' un po' piu' serio
Ma dove siamo arrivati amore mio
E' possibile che io stia pensando a disfarmi di te
E vento freddo da lontano
Nuova gente intorno a noi
…e vento freddo che paura nuova gente.
Перевод песни
После тебя, что случилось?
Страх пустоты или по-прежнему ты
И все же я счастливее рядом с ней
Но она, что я уже хочу - что я говорю, никогда не похожа на тебя.
Тем не менее, это уныние берет мое горло
И я думаю, что я больше не хочу тебя видеть.
До такой степени, что я не боюсь оставлять тебя одну
Почти пригласить вас принять решение
Но где мы пришли любовь моя
Возможно, я думаю о том, чтобы избавиться от тебя.
и ... свежий ветер издалека
Новые люди вокруг нас
Я, в объятиях красивой женщины
Что я никогда не видел
Но какой ценой это мы узнаем потом
Ты что танцуешь легкомысленно влюблена в него
И ... холодный ветер, который боится
Новые люди вокруг нас…
Еще немного энтузиазма, к счастью, есть
Но слишком дремал желание
Мое мышление всегда обращается к тебе
Но теперь мое лицо немного серьезнее
Но где мы пришли любовь моя
Возможно, я думаю, как ты расставалась с тобой
И холодный ветер издалека
Новые люди вокруг нас
... и холодный ветер, который боится новых людей.