Mia Martini - La Malattia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Malattia» из альбома «Il Giorno Dopo» группы Mia Martini.
Текст песни
Che bianco che ti trovo, forse sei stato un pò malato
Hai il sorriso addormentato di chi è stato abbattuto
La cura non t’incontra ma sei
Sempre quello di una volta
Giù nel fondo ti è rimasta un pò di onestà
Io ne son venuta fuori, ho visto
L’alba e i suoi colori
Trasparenti, mi han portato dove la pesca era sicura
Ma poi improvviso e scuro, vento forte da bufera
Nella mente quello di una volta
Giù nel fondo ti è rimasta un pò di onestà
Resto insieme a te
Il tuo volo di gabbiano
Contro vento non è andato lontano
Un’isola io, curarti saprò:
La tua malattia è stata anche mia
Stringi pure, è proprio vero
Quanto il tempo che hai passato naufragando col pensiero
Per quanti mari hai navigato sarà
Ma questa sera l’aria è dolce e più serena
Nella mente quello di una volta
Che nel fondo racchiudeva un pò di onestà
Resto insieme a te, il tuo volo di gabbiano
Contro vento non è andato lontano
Un’isola io, curarti saprò:
La tua malattia è stata anche mia
Resto insieme a te, il passato è già lontano!
C'è una stella che ora brucia vicino!
Un’isola io, curarti saprò:
La tua malattia è stata anche mia
Перевод песни
Какой белый ты, может быть, ты был немного болен
У вас есть Спящая улыбка того, кто был сбит
Уход не встречает тебя, но ты
Всегда один раз
Вниз в нижней части осталась немного честности
Я вышла наружу.
Восход солнца и его цвета
Прозрачные, привели меня туда, где рыбалка была безопасной
Но потом вдруг и темно, сильный ветер от метели
В виду один раз
Вниз в нижней части осталась немного честности
Я остаюсь вместе с тобой
Ваш полет Чайки
Против ветра не далеко
Остров я, я буду заботиться о вас:
Твоя болезнь тоже была моей
Сжимайте, это правда.
Сколько времени ты потерпел кораблекрушение в мыслях
Сколько морей вы плавали будет
Но этот вечер воздух сладкий и безмятежный
В виду один раз
Что в нижней части содержит немного честности
Я остаюсь вместе с вами, ваш полет Чайки
Против ветра не далеко
Остров я, я буду заботиться о вас:
Твоя болезнь тоже была моей
Я остаюсь вместе с тобой, прошлое уже далеко!
Есть звезда, которая сейчас горит рядом!
Остров я, я буду заботиться о вас:
Твоя болезнь тоже была моей