Mia Martini - Dove Il Cielo Va A Finire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dove Il Cielo Va A Finire» из альбома «Il Giorno Dopo» группы Mia Martini.
Текст песни
Chiara sera d’aprile
Son caduta in un vecchio tramonto
Fra pareti di rosse montagne
Son caduta ed il tempo ho fermato
Respirando l’immenso
Come una rondine pigra volando
Io le terre lontane ho cercato
Dove il sole è più caldo
E l’universo è più blu
Là dove il vento va a morire
E l’infinito è più blu
Dove il cielo va a finire
Mille cavalli correndo stanno già
In mezzo a un prato con le bianche
Rose ed io ho lasciato tutte le cose
Qui! Dove il vento va a morire
Dove il cielo va a finire
La tua voce dissolta nel vento
Il tuo sguardo smarrito
Tutto quanto dimenticato
Qui nel regno delle cose perdute
Dove l’universo è più blu
Dove il vento va a morire
Dove l’infinito è più blu
Dove il cielo va a finire
Mille cavalli correndo stanno già
In mezzo a un prato con le bianche
Rose ed io ho lasciato tutte le cose
Qui! Dove il cielo va a finire
Dove il vento va a morire
Перевод песни
Светлый вечер апреля
Я попала в старый закат
Между стенами красных гор
Я упал, и я остановил время
Вдыхая огромное
Как ленивый Ласточка полет
Я искал далекие земли
Где солнце теплее
И Вселенная голубее
Там, где ветер идет, чтобы умереть
И бесконечное синее
Где небо заканчивается
Тысяча лошадей бежать уже
Посреди лужайки с белыми
Мы с Роуз все оставили.
Сюда! Где ветер идет, чтобы умереть
Где небо заканчивается
Твой голос растворяется в ветре
Ваш потерянный взгляд
Все, что забыл
Здесь, в царстве потерянных вещей
Где Вселенная голубее
Где ветер идет, чтобы умереть
Где бесконечное синее
Где небо заканчивается
Тысяча лошадей бежать уже
Посреди лужайки с белыми
Мы с Роуз все оставили.
Сюда! Где небо заканчивается
Где ветер идет, чтобы умереть