Mia Martini - Dillo alla luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dillo alla luna» из альбомов «Io sono la mia musica» и «La musica che mi gira intorno» группы Mia Martini.
Текст песни
Guardami quando mi parli…
Guardami quando mi parli…
Guardami quando mi parli…
Guarda se? «vero»!?
Guardami quando mi parli…
Guarda se «tremo»!?
…mmhh…Smettila di parlare…
Guardando il muro!!!
E… se qualcosa mi devi dire…
Dimmelo «duro»!
Guardala in faccia la Realt?!
e quando? dura…
sar? «sfortuna»…
…SFORTUNA!!!
Guardala in faccia La Realt?!
??? pi? «sicura»!
Guardala in faccia La Realt…
? «meno dura»…
Se c'? qualcosa che non ti va…
…dillo alla Luna…
Pu? darsi che «porti fortuna»…
…dirlo alla Luna…
Guardami in faccia quando mi parli!
se sei «sincera»!
Se non mi guardi quando mi parli…
non sei «sicura»!
La voglio in faccia la «verit?»…
e se «sar? dura»…
La chiamer? «sfortuna»…
…Maledetta SFORTUNA!!!
Перевод песни
Посмотри на меня, когда ты со мной разговариваешь.…
Посмотри на меня, когда ты со мной разговариваешь.…
Посмотри на меня, когда ты со мной разговариваешь.…
Смотри, если? "правда"!?
Посмотри на меня, когда ты со мной разговариваешь.…
Смотри, «дрожит».?
перестань говорить.…
Глядя на стену!!!
И если что-то ты должен мне сказать…
Скажи мне "трудно"!
Посмотри ей в лицо Реальт?!
и когда? жесткая…
САР? «невезение»…
... Несчастье!!!
Посмотри ей в лицо Реальт?!
??? Пи? "уверена"!
Посмотрите на нее в лицо Realt…
? "менее сложно»…
Если есть? что-то не так…
... скажи это Луне…
ПУ? может быть, " приносит удачу»…
... рассказать Луне…
Смотри на меня, когда говоришь со мной.
если вы "честны"!
Если ты не смотришь на меня, когда говоришь со мной…
ты не уверена!
Я хочу ее в лицо «правда"?»…
а если "САР"? жесткая»…
Позвонить ей? «невезение»…
Чертово невезение!!!