Mia Martini - Danza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Danza» из альбома «Altro che cielo» группы Mia Martini.
Текст песни
Danza sul velluto
sul cristallo
del tuo tempo meno bello
e qualcuno con te danza sulle ceneri antiche
sulle ombre svanite
e qualcuno con te se il tuo viso dal ritratto scompare
èche forse stai imparando a camminare.
Danza nella tua casa
fra le erbe
e l’odore d’inverno
e qualcuno con te danza bella donna
piccola donna
distorsione del tempo
e qualcuno con te sulla luce che spaccòFirenze a metà
ma lasciamo che sappia il cielo quello che sa tu danza sul dolore e la danza
lo consumerà.
Noi lasciamo che sappia il cielo quello che sa.
Danza sulla poca fortuna
sui campi alla luna
e sul mare che va danza èpiùchiarezza e pudore
èmeno rabbia e piùamore
ègiàqualcosa che va di ritorno dall’altra parte del mare
dal cielo l’Europa
la potresti abbracciare davvero
e invece coltivi ancora i tuoi dolori
per tenerli con te.
Danza
sulla tua strada che danza
sulla tua casa che danza
se non puoi fare di più.
Danza sul velluto
sul cristallo
del tuo tempo meno bello
e qualcuno con te danza sulle ceneri antiche
sulle ombre svanite
e qualcuno con te.
Danza
sulla tua vita che danza
su tutto quello che manca
se non puoi fare di più.
Danza.
Перевод песни
Танцы на бархате
на кристалле
Из вашего менее прекрасного времени
И кто-то с вами танцует на древнем золе
На исчезнувших тенях
И кто-то с вами, если ваше лицо с портрета исчезает
может быть, вы учитесь ходить.
Танцы в вашем доме
среди трав
И запах зимы
и кто-то с тобой красивая танцевальная женщина
маленькая женщина
Временное искажение
И некоторые с вами на свете, который разбил Midgets
Но давайте пусть небо знает, что вы знаете о боли и танцах
он будет потреблять.
Мы позволяем небесам знать, что он знает.
Танцы на счастье
На полях на Луну
И на море, которое идет в танце, есть особенность и стыд
Так гнев и любовь
немного отличается от другой стороны моря
С небес Европа
Вы действительно могли бы обнять его
и все еще культивировать свои печали
чтобы держать их с собой.
танец
На вашем пути к танцам
На вашем домашнем танце
если вы не можете сделать больше.
Танцы на бархате
На кристалле
Из вашего менее прекрасного времени
и кто-то с вами танцует на древнем золе
На исчезнувших тенях
И некоторые с тобой.
танец
На вашей жизни, что танец
На все, что отсутствует
если вы не можете сделать больше.
Танец.