Mia Dyson - Christmas Island текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas Island» из альбома «Parking Lots» группы Mia Dyson.
Текст песни
We died all together
On an ocean of rolling hills
Bad weather
One valley took my daughter
When I rose up I saw her feet
Pale soles and silver bells
And I see back in time
To losing my husband on a day of dust
And damage
I made him leave this place
To find us a safe home far away
With rocks of red and trees of grey
I know family ties
They just won’t save us
Not this time
And on Christmas Island
They just won’t see us alive
Will they find a trail of ruin
Or will they always wonder and wonder
Who was responsible
On this earth
Don’t we have a place
A right to be
I know family ties
They just won’t save us
Not this time
And on Christmas Island
They just won’t see us arrive
Перевод песни
Мы умерли все вместе
В океане холмов.
Плохая погода,
Одна Долина забрала мою дочь,
Когда я поднялся, я увидел ее ноги.
Бледные подошвы и серебряные колокольчики,
И я вижу время назад,
Чтобы потерять своего мужа в день пыли
И повреждений.
Я заставила его покинуть это место,
Чтобы найти для нас Безопасный дом,
Где есть красные скалы и серые деревья.
Я знаю семейные узы,
Они просто не спасут нас
На этот раз,
И на острове Рождества
Они просто не увидят нас живыми.
Найдут ли они следы разорения
Или всегда будут задаваться
Вопросом, Кто виноват
На этой земле?
Разве у нас нет места,
Где мы могли бы быть?
Я знаю семейные узы,
Они просто не спасут нас
На этот раз,
И на острове Рождества
Они просто не увидят, как мы прибудем.