Mia Diekow - Black Beauty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Black Beauty» из альбома «Die Logik liegt am Boden» группы Mia Diekow.
Текст песни
Hey Black Beauty, du bunter Hund
Nachts sind alle Katzen grau (nachts sehn wir gut aus)
Hey Black Beauty, scheiß auf deine Frisur
Oh bitte schüttel dich mit mir (bitte schüttel dich mit mir)
Du bist der Spion der mich liebt und eine juckende Versuchung
Deine Hände sind verwirrt, denn sie suchen nach mir
Der Moment, den du suchst, läuft dir städig davon
Komm und fang mich, wenn du kannst
Lass mich deinen verwirrten Kopf verdrehn
Schüttel deinen Körper, lass dich gehn
Black Beauty, ich will dich tanzen sehn
Komm zu mir, hier auf den Vulkan
Und dreh dich laut, schalt dich auf an
Black Beauty, komm schon, ich will dich
Schütteln, stampfen, schreien, schwitzen, stolpern sehn
Du reißt die Arme hoch und schreist: «praise the nerd»
Du hast es endlich kapiert (du hast es endlich kapiert)
Du bist die Raupe Nimmersatt und saugst am Leben wie verrückt
Oh bitte schüttel dich mit mir (bitte, schüttel dich mit mir)
Du bist der Spion der mich liebt und eine juckende Versuchung
Deine Hände sind verwirrt, denn sie suchen nach mir
Der Moment, den du du suchst, läuft dir ständig davon
Komm und fang mich, wenn du kannst!
Lass mich deinen verwirrten Kopf verdrehn
Schüttel deinen Körper, lass dich gehn
Black Beauty, ich will dich tanzen sehn
Komm zu mir, hier auf den Vulkan
Und dreh dich laut, schalt dich auf an
Black Beauty, komm schon, ich will dich
Schütteln, stampfen, schreien, schwitzen, stolpern sehn
Oh bitte
Oh bitte
Oh bitte schüttel dich mit mir
Oh bitte schüttel dich
Lass mich deinen verwirrten Kopf verdrehn
Schüttel deinen Körper, lass dich gehn
Black Beauty, ich will dich tanzen sehn
Lass mich deinen verwirrten Kopf verdrehn
Schüttel deinen Körper, lass dich gehn
Black Beauty, ich will dich tanzen sehn
Komm zu mir, hier auf den Vulkan
Und dreh dich laut, schalt dich auf an
Black Beauty, komm schon, ich will dich
Schütteln, stampfen, schreien, schwitzen, stolpern sehn
Black Beauty, ich will dich tanzen sehn
Перевод песни
Эй, черная красавица, ты красочная собака
Ночью все кошки серые (ночью мы выглядим хорошо)
Эй, черная красавица, К черту твою прическу
О, пожалуйста, встряхнись со мной (пожалуйста, встряхнись со мной)
Ты шпион, который любит меня и зуд искушения
Руки Твои в смятении, ибо они ищут меня
Момент, который вы ищете, убегает от вас
Приди и Поймай меня, если сможешь
Позволь мне повернуть твою растерянную голову
Встряхни свое тело, отпусти
Черная красавица, я хочу, чтобы ты танцевала
Иди ко мне, сюда, на вулкан
И громко включи, включи
Черная красавица, давай, я хочу тебя
Трясти, топать, кричать, потеть, спотыкаться
Вы поднимаете руки вверх и кричите: "praise the nerd»
Вы, наконец, поняли (Вы, наконец, поняли)
Ты гусеница и сосешь жизнь, как сумасшедшая
О, пожалуйста, встряхнись со мной (пожалуйста, встряхнись со мной)
Ты шпион, который любит меня и зуд искушения
Руки Твои в смятении, ибо они ищут меня
Момент, который вы ищете, постоянно убегает от вас
Приди и Поймай меня, если сможешь!
Позволь мне повернуть твою растерянную голову
Встряхни свое тело, отпусти
Черная красавица, я хочу, чтобы ты танцевала
Иди ко мне, сюда, на вулкан
И громко включи, включи
Черная красавица, давай, я хочу тебя
Трясти, топать, кричать, потеть, спотыкаться
О, пожалуйста
О, пожалуйста
О, пожалуйста, встряхнись со мной
О, пожалуйста, встряхнись
Позволь мне повернуть твою растерянную голову
Встряхни свое тело, отпусти
Черная красавица, я хочу, чтобы ты танцевала
Позволь мне повернуть твою растерянную голову
Встряхни свое тело, отпусти
Черная красавица, я хочу, чтобы ты танцевала
Иди ко мне, сюда, на вулкан
И громко включи, включи
Черная красавица, давай, я хочу тебя
Трясти, топать, кричать, потеть, спотыкаться
Черная красавица, я хочу, чтобы ты танцевала