MF Grimm - Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Words» из альбома «The Downfall of Ibliys: a ghetto opera» группы MF Grimm.
Текст песни
L-O-
-Y-S. Lord, why do You
Love me? I don’t even
Love me, doing things for-
-bidden, giving in to
Temptation, murdering Your
Creations, breaking bread with
Satan. My soul feels so
Cold—I mean hot—it's both at one
Time. I’m dancing with the
Devil, music feels so
Evil, records stole from
Heaven, they say, «Don't touch»
But I want them so much
All are instru-
-mental. Therefore, all I
Had to do was sit and write the
Words
Always loved me when I cursed You
Believed in me when I didn’t believe in You
Refused, You held me tight with arms when I died
Genuine frozen tears You cried
Holy water brought me back to life
Breath for life, the will to strive
That’s lies—only the strong survive
Ones stronger than me rest in their grave
Laid bricks down, the way they paved
Take it from here, but me You save
I’m a bad seed, Lord. I didn’t behave
Not caring about life, didn’t even try
Sick of it all, just want to die
Request denied, You still get really
I expected more from the bullets that filled me
Ignorant, mad You didn’t kill me
Lord, L-O-
-Y-S. Lord, why do You
Love me? I don’t even
Love me, doing things for-
-bidden, giving in to
Temptation, murdering Your
Creations, breaking bread with
Satan. My soul feels so
Cold—I mean hot—it's both at one
Time. I’m dancing with the
Devil, music feels so
Evil, records stole from
Heaven, they say, «Don't touch»
But I want them so much
All are instru-
-mental. Therefore, all I
Had to do was sit and write the
Words
Ears covered with sins. Now stressed, I kill
Eyes open with my blood to spill
Pure hell watching my brother get slain
It pained. On my face was his brains
Bloodstains. You took him away, awareness stays. I start
To bug out and pull them plugs out
Time goes on. You blessed me, my friend
Resurrection. I’ll walk the earth again
L-O-
-Y-S. Lord, why do You
Love me? I don’t even
Love me, doing things for-
-bidden, giving in to
Temptation, murdering Your
Creations, breaking bread with
Satan. My soul feels so
Cold—I mean hot—it's both at one
Time. I’m dancing with the
Devil, music feels so
Evil, records stole from
Heaven, they say, «Don't touch»
But I want them so much
All are instru-
-mental. Therefore, all I
Had to do was sit and write the…
Перевод песни
Л-О-
- Господи, почему ты ...
Любишь меня? я даже не люблю.
Люби меня, делай что-
то ради ...
Искушение, убийство твоих
Созданий, преломление хлеба с
Сатаной, моя душа так
Холодна—я имею в виду горяча—это и то, и другое вместе.
Время. я танцую с дьяволом, музыка кажется такой злой, пластинки украли с небес, они говорят: "Не прикасайся", но я хочу, чтобы все они были орудием разума, поэтому все, что мне нужно было сделать, это сидеть и писать слова, всегда любили меня, когда я проклинал, ты верил в меня, когда я не верил в тебя, ты держал меня крепко, когда я умирал.
Настоящие ледяные слезы, ты плакала.
Святая вода вернула меня к жизни,
Дыхание к жизни, желание бороться,
Это ложь-только сильные выживают,
Те, кто сильнее меня, покоятся в могиле,
Кладут кирпичи, то, как они вымощены,
Забирают их отсюда, но меня ты спасаешь.
Я-дурное семя, Господь, я не вел
Себя так, не заботился о жизни, даже не пытался.
Устал от всего этого, просто хочу умереть.
Просьба отклонена, ты все равно получишь по-настоящему.
Я ожидал большего от пуль, которые наполнили меня.
Невежественный, безумный, ты не убила меня.
Боже, Л-О ...
- Господи, почему ты ...
Любишь меня? я даже не люблю.
Люби меня, делай что-
то ради ...
Искушение, убийство твоих
Созданий, преломление хлеба с
Сатаной, моя душа так
Холодна—я имею в виду горяча—это и то, и другое вместе.
Время. я танцую с
Дьяволом, музыка кажется такой
Злой, пластинки украли с
Небес, они говорят: "Не прикасайся"
, но я хочу, чтобы
Все они
были инстру - ментальными. поэтому все, что я
Должен был сделать, - это сидеть и писать
Слова,
Уши покрыты грехами.
Глаза открыты моей кровью, чтобы пролить
Чистый ад, наблюдая, как убивают моего брата,
Это больно. на моем лице были его мозги,
Пятна крови. ты забрал его, осознание остается. я начинаю
Вылупляться и вытаскивать их из розеток.
Время идет, Ты благословил меня, мой друг.
Воскрешение. я снова буду ходить по земле.
Л-О-
- Господи, почему ты ...
Любишь меня? я даже не люблю.
Люби меня, делай что-
то ради ...
Искушение, убийство твоих
Созданий, преломление хлеба с
Сатаной, моя душа так
Холодна—я имею в виду горяча—это и то, и другое вместе.
Время. я танцую с
Дьяволом, музыка кажется такой
Злой, пластинки украли с
Небес, они говорят: "Не трогай» ,
Но я хочу, чтобы они
были такими умственными, поэтому все, что я
Должен был сделать, это сидеть и писать...