MF DOOM - The Finest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Finest» из альбома «Operation Doomsday: Original Version Remastered» группы MF DOOM.
Текст песни
And you learn to appreciate who is the nicest on said device
But who is?
Time at shashuma, too much drama, blind behind the rumor
Time and time and time, my mind, I’m trying to find a tumor
Time at shashuma, no time for humor
As soon as one of ya' men’s dead in Hempstead, you trying to find Pumas
Sooner the better, even knitted a sweater already
Keep your leather, we coming through the brutal weather
We ready to do whatever, yo' Doom you with it?
(You know it like a poet, my brother)
(Hey, Gunn you wit it?) Whatever…
I know about going paid to broke, to next day well-off
To bust a shell off, to dick-riders: «Get the hell off»
Made a call to a client, he must’ve had his cell off
A show-off, he has the same bite but fell off
I tell off the bat, from science to pure facts
Which niggas is wack 'til they last two tracks
Matter fact, y’all could wait for the rep to tell
The tall-tale, how he escape from out the depths of hell
When die, he gon' die like a soldier die:
Holding a swollen eye, drinking Olde Gold
Smoking a stog, watching po-po patrol the beach
Blowing my high, rolling by, when Gunn die
He gon' try to preach the streets then go to the sky
Yup! That hold water, like drizzle in a paper cup
This one etched in stone, the chisel with the paper up I need a cut: a taper-up, edge-up
Niggas can’t measure up, I’m here to get the treasure up Stands up and hold 'em high, do or die
He got heat, no surprise, stop the beat, close your eyes
Got the weed, rolling lah
Not sweet, so no demise, all the guys drops seeds so multiply
Within the prophecies hold the lie
He bled my mother and my father, but can’t bleed me OD, ghetto misery, he bled my brother, my sister, but can’t bleed me A OG, ghetto misery, bled my mother, my father, but can’t bleed …
Me … sci-fly, whole style stuck up Used to talk to myself, I told him, «Shut the fuck up!»
Buckle up, cause it’s about to be rough
He said, «Keep talking that shit, you 'bout to be snuffed»
Then we squashed it, I let em know: «Watch it --
We only met a time to join these rhymers in the mosh pit»
Gosh, it feels great just to increase the chance
For a pussy nigga face to hit the dance floor
I pull ya' top up, got clout, crack rock, what?
Now it’s all good business, and so this bitch is locked up On the dance floor: you got knocked out, your bitch got knocked up Baby-face, and hey can you brand you, brand new machete
Damn, I just shook your hand and can’t stand you already
Can’t stand you, understand you deadly
But my hammer’s like a band, my man, it’s Brand New and Heavy
Yo' Doom, you ready?
(Yeah! Yo' Gunn, you with it?) Whatever.
Come on stay, I wrote this rhyme on my born-day
Remind me of the same style I flipped on «Hey!»
Yikes! Who can fuck with the likes
Of one such who scores touchdown and spikes mic’s
Metal grill, with many styles, better still
Feel like number 26 on a roulette wheel
And deal, and run rings around rhymers
And run rings like number runners whose old-timers
Shorty in the all black, she think she all that
I called her, she said, «Don't call back!»
She called me, now what you call that?
Let’s go back, I sold crack
Hold gats, smoke that, drink that, toke that
Fuck! Where that ho at? Where that dough at?
Suffering succotash! This hooker broke into his last buck of cash
He love her, motherfuck her ass
Metal feet dented your car fender
My agenda up in the basement party tipping the bartender
Is unbeknownst to you -- who could get body blown?
MF like Mike Fran Corleone
And got it sown, maricon, like to know what you staring at?
An invisible cat, who pull off a disappearing act
Raised by a pack a wild wolves, it’s like Sweetback
Front? I’mma be back! (Like brothers in the street act)
(Surrounded by a bunch a bad bitches like Sweetback)
(Fuck with me I’ll be back)
Like niggas in the streets act (streets act!)
Перевод песни
И вы научитесь ценить, кто на этом устройстве лучше всего
Но кто такой?
Время в шашуме, слишком много драмы, слепой за слухом
Время и время и время, мой разум, я пытаюсь найти опухоль
Время в шашуме, нет времени для юмора
Как только один из моих мертвых в Хемпстеде, вы пытаетесь найти Пумас
Рано тем лучше, даже трикотажный свитер уже
Держи свою кожу, мы проходим через жестокую погоду
Мы готовы что-то делать, а ты с этим сводишься?
(Вы знаете это как поэт, мой брат)
(Эй, Ганн, ты это понимаешь?) Неважно ...
Я знаю, что буду платить, чтобы сломаться, на следующий день состоятельных
Чтобы отколоть раковину, для диких гонщиков: «Убирайся отсюда»
Сделал звонок клиенту, он, должно быть, снял свою камеру
Похвастаться, у него такой же укус, но он упал
Я говорю с летучей мыши, от науки до чистых фактов
Какие ниггеры бездельничают до тех пор, пока последние два трека
Материя факт, вы могли бы дождаться, когда представитель скажет
Высокий рассказ, как он убегает из глубины ада
Когда он умирает, он умирает, как солдат умирает:
Удерживая опухший глаз, выпивая Olde Gold
Курение на ногах, наблюдение за позором на пляже
Выдув мой высокий, катящийся, когда Ганн умирает
Он попробует проповедовать улицы, а затем отправиться в небо
Ага! Это держит воду, как дождь в бумажной чашке
Это выгравировано в камне, долото с бумагой мне нужен разрез: конус, край
Ниггеры не могут измерить, я здесь, чтобы получить сокровище вверх. Подстает и держит их высоко, умереть или умереть
Он получил тепло, не удивительно, остановить удар, закрыть глаза
Получил сорняк, катящийся ла
Не сладкий, поэтому никакой кончины, все ребята бросают семена так многократно
В пророчествах держится ложь
Он испугал мою мать и моего отца, но не мог кровоточить меня ОД, страдания гетто, он избил моего брата, мою сестру, но не мог кровоточить меня. ОГ, страдание гетто, кровоточил мою мать, мой отец, но не может Кровоточить ...
Я ... sci-fly, весь стиль застрял. Использовал, чтобы поговорить сам с собой, я сказал ему: «Заткнись!»
Пристегнитесь, потому что это будет грубо
Он сказал: «Продолжайте разговаривать с этим дерьмом, вы должны быть задеты»
Затем мы раздавили его, я дал им знать: «Наблюдайте это -
Мы только встретили время, чтобы присоединиться к этим римерам в мош-яме »
Черт возьми, он чувствует себя прекрасно, просто чтобы увеличить шанс
Для лица киски-нигге, чтобы поразить танцпол
Я держу тебя, добрался, получил удар, треск, что?
Теперь все хорошо, и эта сука заперта. На танцполе: тебя выбили, твоя сука свалила Детское лицо, и эй ты можешь пометить тебя, новый мачете
Черт, я просто пожал тебе руку и тебя терпеть не могу
Ты не можешь терпеть, понимай, смертельно
Но мой молот как группа, мой человек, это Brand New и Heavy
Йо-Дум, ты готов?
(Да, Эй, Ганн, ты с ним?) Неважно.
Приезжайте, я написал эту рифму на моем родившемся
Напомни мне тот же стиль, который я перевернул на «Эй!»
Хлоп! Кто может трахаться с подобными
Один из таких, кто оценивает приземление и шипы
Металлический гриль, со многими стилями, еще лучше
Почувствуйте, как номер 26 на колесе рулетки
И дело, и бегайте кольцами вокруг римеров
И запустите кольца, как число бегунов, чьи старожилы
Короче говоря, весь черный, она думает, что все это
Я позвонил ей, она сказала: «Не перезвони!»
Она позвонила мне, теперь, как вы это называете?
Вернемся назад, я продал трещины
Удерживайте змеи, курите, пить, что,
Блядь! Где это? Где это тесто?
Страдание succotash! Эта проститутка ворвалась в его последний доллар наличными
Он ее любит, мать ее задницу
Металлические ножки помяли ваше автомобильное крыло
Моя повестка дня в подвале, опрокинув бармена
Без ведома вам - кто может получить тело взорван?
MF, как Майк Фрэн Корлеоне
И забрал ли он, марикон, как узнать, на что ты смотришь?
Невидимый кот, который снимает исчезновение
Поднятый пачкой диких волков, это как Sweetback
Фронт? Я вернусь! (Как братья на улице действуют)
(Окруженный кучей дурных сук, таких как Sweetback)
(Ебать со мной, я вернусь)
Как нигеры на улицах действуют (улицы действуют!)