Metro Stars - Rimbalza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Rimbalza» из альбома «Cookies & Milk» группы Metro Stars.
Текст песни
Ti senti Costantino ma sei uno e quaranta?
Ti senti Briatore ma mi guidi il panda?
Vuoi fare quello fashion ma ti vesti alla standa?
Se fossi in te mi farei qualche domanda…
Ciao come va, s ma che domanda
lei dice, al maranza, qui non si parla
lui dice che le stende se solo le quarda
ma sembra un vibratore quanto ta ta tartaglia
que que questa una giungla, chiamami ta ta Tarzan
parlo ai gorilla, dov', Jane dov'? la
svuoto quel bicciere riempio qualche paglia
finch pure se Cita sembra miss Italia
regola prima, do la mancia al barman
voglio vodka orange e non acqua e fanta
porta la seconda e porta il terzo che annaffia
o porta la cubista perch pota la quarta
qu tra Casanova e rubacuori un dramma
nascondi la ragazza se no Maxi arraffa
e poi non fare Superman, che non sei in battaglia
che ti fanno tutto nero e voli via come Batman.
rit.
Tira su le mani e rimbalza, se ci vuoi provare rimbalza
lascia i divanetti e rimbalza, qui c' tutta la citt che rimbalza
rimbalza o lei ti rimbalza, cosa gli dici quando sopra, rimbalza
cosa ti chiede quando sotto, rimbalza, rimbalza, rimbalza
2.a strofa
Di che segno sei? Tu ci credi al karma?
Scommetto che sei vergine, o acquario o bilancia
ti piacciono i pesci, e un toro ti manca…
e il tuo ragazzo un capricorno? Risposta esatta.
Se entra coi calzini bianchi figuraccia,
se non leva gli occhiali sembra un astronauta
pallido come il lenzuolo di un fantasma
questa la serata black, ma la notte bianca
sono un gentiluomo trasformato in un badman,
non ti piaccio io? sei tu troppo racchia
traccie di rossetto dalla guancia alla pancia
e se mi sporchi il vestito, poi ti dai alla macchia
ma chi ha detto, ci si calma all’alba
la notte ancora giovane per la menopausa
urlano da Ibiza chica baila baila
dalla baita in Balalaika fino a la in Giamaica
rit.
3.a strofa
Mentre lei sorseggia un malibu
chiedo al barman quattro coca e rum
urlo al barman, mettici pi rum
di pi non posso, mettici lo zoom
che qui siamo al caldo come a Cefalu
vado di nascosto a fare su
lo vuoi grosso? S ma non di pi
di pi non posso, mettici lo zoom)
rit.
Chi non l’ha capito gi da un po' che a nanna
chi invece l’ha capito gi qui che salta (x2) e rimbalza (x8
Перевод песни
Вы постоянно чувствуете, но вы один и сорок?
Ты чувствуешь себя Бриатором,но управляешь пандой?
Вы хотите сделать то, что fashion, но вы одеваетесь в standa?
На твоем месте я бы задал несколько вопросов…
Привет, как дела, но что за вопрос
она говорит, Аль Маранца, здесь речь не идет
он говорит, что он их кладет, если только посмотри.
но это выглядит как вибратор, как та та Тарталья
это джунгли, Зови меня та та Тарзан
я говорю с гориллами. эту
я опустошу этот бицер, наполню солому.
finch pure SE Cita выглядит как miss Italia
правило во-первых, я даю чаевые бармену
я хочу водку апельсин, а не воду и фанту
принесите второй и принесите третий, который поливает
или принесите кубиста, потому что он может четвертый
quu между Казанова и сердцеед драма
скрыть девушка, если нет Макси хватай
и тогда не делай Супермена, которого ты не в бою
они делают тебя черным и летают, как Бэтмен.
РИТ.
Тяни на руки и подпрыгивай, если хочешь попробовать отскакивать
оставь диваны и отскакивай, здесь весь город, который отскакивает
отскакивает, или она отскакивает, что вы скажете ему, когда сверху, отскакивает
что спрашивает вас, когда под ним, подпрыгивает, подпрыгивает, подпрыгивает
2.в строфе
Кто ты по знаку зодиака? Ты веришь в карму?
Бьюсь об заклад, ты девственница, или Водолей или Весы
вы любите рыбу, и Телец вам не хватает…
а твой парень Козерог? Точный ответ.
Если вы входите в белые носки дураков,
если вы не снимаете очки, это выглядит как космонавт
бледный, как простыня призрака
этот вечер черный, но белая ночь
я джентльмен превратился в badman,
я тебе не нравлюсь? ты слишком тощая
следы помады со щеки на живот
и если ты заляпаешь мне платье, то придешь в пятно
но кто сказал, спокойно на рассвете
ночь еще молода для менопаузы
они кричат от Ibiza chica baila baila
от дома в Balalaika до la на Ямайке
РИТ.
Три.в строфе
Пока она потягивает Малибу
я спрашиваю бармена четыре кокса и Рома
я кричу бармену, положи ром.
пи не могу.
что здесь жарко, как в Чефалу
я тайком занимаюсь
хочешь большой? S но не из pi
пи не могу.)
РИТ.
Кто не понял это уже давно, чем спать
кто понял gi здесь, что он прыгает (x2) и отскакивает (x8