Metro - Hawaii-Bombay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Hawaii-Bombay» из альбома «Olhar: Edição Comemorativa 30 Anos» группы Metro.
Текст песни
Hawaii-bombay, meus dois paraísos
De tristes ares, profundos delírios
Hawaii-bombay, meus doces vícios
Os prédios têm as suas ruas
Cega neblina com suas luas
E minhas dores violentas e nuas
Tenho meu oásis vico para mim
Sinto os que respiram lá
Ísis e Osíris nus neste jardim
São espelhos deste olhar
Hawaii-bombay, tão cedo é tão tarde
Sóis azuis em frágeis instantes
São tantas cidades e tão poucos amantes
Hawaii-bombay, no tempo infinito
Tudo é possível mesmo um mito
E a paixão, tatuada em meu grito.
Перевод песни
Гавайи-бомбе, мои два рая
Грустных вещей, глубокие бреды
Гавайи-бомбе, мои сладкие пороки
У зданий есть свои улицы
Слепая дымка с ее лунами
И мои сильные и голые боли
У меня есть мой вассальный оазис для меня.
Я чувствую тех, кто дышит там
Изида и Осирис голые в этом саду
Это зеркала этого вида
Гавайи-бомбе, так скоро уже так поздно
Синие солнца в хрупкие моменты
Так много городов и так мало любителей
Гавайи-бомбе, в бесконечное время
Все возможно даже миф
И страсть, татуировка на моем крике.