Metal Church - [My Favorite] Nightmare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «[My Favorite] Nightmare» из альбома «Metal Church» группы Metal Church.
Текст песни
Better flood that restless soul of ecstacy and fright
In a path, splattered gore all through the night
Wakin' up at midnight, my bodies soaked in sweat
All my friends are down the stairs, watching the TV set
Hearing now a scratching noise outside my window pane
Wondering if it’s real or am I going insane
Running fast to lock the doors, a banshee now awaits
Seconds count, I warn my friends, or is it now too late?
A friend of mine is the first one out to check
(inaudible)
Ripping flesh, (something) fly, we hear them slowly die
Then the cry of the banshee…, we run for our life
Scream! Scream for your life!
Scream! Scream for your life!
Ahh! No!
Перевод песни
Лучше наводнение, что беспокойная душа экстаза и испуга
На пути, забрызгала кровь всю ночь
Пробудись в полночь, мои тела, пропитанные потом
Все мои друзья спускаются по лестнице, смотрят телевизор
Услышав теперь царапины за пределами моего оконного стекла
Удивление, если это реально, или я схожу с ума
Бег быстро запирает двери, теперь ждет банши
Секунды, я предупреждаю своих друзей, или сейчас слишком поздно?
Мой друг - первый, кто проверяет
(Неразборчиво)
Разорвать плоть, (что-то) летать, мы слышим, как они медленно умирают
Тогда крик банши ..., мы бежим за нашей жизнью
Кричи! Кричи для своей жизни!
Кричи! Кричи для своей жизни!
Ааа! Нет!