Mesut Kurtis - Tala'al Badru 'Alayna текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tala'al Badru 'Alayna» из альбомов «Loving the Beloved (Pbuh) - Best of Islamic Music, Vol. 3», «Salawat» и «Fi Hubbil Habib - Best of Islamic Music, Vol. 3» группы Mesut Kurtis.

Текст песни

Tala 'al Badru 'Alayna
Rasula Allah
Habiba Allah
Nabiyya Allah
Shafi’a Allah
Tala 'al badru 'alayna
Min thaniyyatil wada'
Wajaba al shukru 'alayna
Ma da’a lillahi da'
The white moon rose over us
(referring to the appearance of the Prophet (pbuh))
From the Valley of Wada'
It has become obligatory upon us to be grateful
Whenever an invoker invokes Allah
Tala 'al badru 'alayna
Min thaniyyatil wada'
Wajabash shukru 'alayna
Ma da’a lillahi da'
Ayyuhal mabuthufina
Ji’ta bil Amril Muta'
O you who were sent from amongst us
You came with the word to be obeyed

Перевод песни

Тала 'аль Бадру' Алейна
Расула Аллах
Хабиба Аллах
Набийя Аллах
Шафия Аллах
Тала 'аль Бадру' Алейна
Мин thaniyyatil ВАДА '
Ваджаба Аль шукру' Алейна
Ма да лиллахи да'
Белая луна поднялась над нами (говоря о появлении Пророка (мир Ему и благословение)) из Долины ВАДА "мы обязаны быть благодарными всякий раз, когда призыватель призывает Аллаха, Тала "аль-Бадру", Алейна мин таниятил ВАДА "Ваджабаш шукру", Алейна ма да лиллахи да "Айюхал мабутхуфина Джи " бил Амрил Мута".
О вы, посланные из нашей среды,
Вы пришли со словом повиноваться.