Meshuggah - Spasm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spasm» из альбома «Nothing» группы Meshuggah.
Текст песни
Stroboscopic contortion-assault.
Light bulb language translated into fits
Codes of tendon-flickers I can’t grasp.
Focus lost as I writhe and twitch
Random beats of blinding shockwaves.
Erratic suns that twist my eyes
Flashes pounding at my thoughts as the intrinsic pains multiply
Muscle and tissue twined with every violent lash
Battered by an unrelenting shine
Immobilized by the increasing pains,
the procreating agonies of system breakdown
Lightwave frequency body-oscillation.
Undeciphered motions pass through my flesh
Bodily reverberation induced.
A corporeal system lost in its waves
Bleached into their existence by tremulous epileptic strokes
Blasts of irregular pulsar-radiation
Triggering the process of mind and body control
Lost to their control
A sentence — in flashes told
Enticed by their calls; - Insane, divine
Torn, undone, dissolved
By incandescent gods condemned
Burned. Their mark on my soul
To my inverted shadow confined
Twisted, spun. Vertebras and spinal column unaligned
Joints shattered and torn apart.
Spasm-rendered distortion
Organic spiral. Stretched and torn into a new creation
A worldless thing, a thingless word.
Lightborn malformation
Перевод песни
Стробоскопический шок.
Лампочка, переведенная на подгонки
Коды сухожилий-мерцаний я не могу понять.
Фокус утерян, когда я корчу и дергаюсь
Случайные удары ослепляющих ударных волн.
Ошибочные солнца, которые крутят мои глаза
Вспышки бьются по моим мыслям, когда внутренние боли размножаются
Мышцы и ткани, скрученные с каждым насильственным ударом
Избитый безжалостным блеском
Иммобилизированный увеличивающимися болями,
Нарастающие агонии разрушения системы
Частота колебаний осциллограммы.
Незатребованные движения проходят через мою плоть
Вызывается телесная реверберация.
Телесная система потеряла свои волны
Отбеливают в их существовании дрожащие эпилептические инсульты
Взрывы нерегулярного пульсарного излучения
Запуск процесса контроля над разумом и телом
Потеряли контроль
Приговор - в вспышках сказал
Завораживает их звонками; - Безумный, божественный
Разорванный, уничтоженный, растворенный
Богами, раскаленными до лампочек, осуждены
Сожженный. Их знак на моей душе
К моей перевернутой тени
Скрученный, крученный. Вертебра и позвоночник несогласованы
Суставы раздроблены и разорваны.
Искажение, вызванное спазмом
Органическая спираль. Растянутый и разорванный на новое творение
Беспощадная вещь, бессловесное слово.
Легкая уродство