Meshuggah - Break Those Bones Whose Sinews Gave it Motion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break Those Bones Whose Sinews Gave it Motion» из альбома «Koloss» группы Meshuggah.
Текст песни
Tremors, reverberating
Frequency of doom
How strongly the violent thoughts of vengeance echo
Setting in motion the strings of hate
Shudder
Shudder
Vibrate
This is the soundtrack to our hostility
To our mailcious intent
To the pointless grudge forever held
The callow dream, the dismal wish to harm
Animate now
The twisted sounds
Of our disdain
Our rage
The notations
To our contempt
To unforgiveness and loathing
A sonic declaration of spite
And resentment
Its resonance grinding to dust our souls
The twine of revenge tightly strung
Its subharmonics
The undoing of all
So enticing
The retaliation
Chords of man
The all-deafening
Oscillation of the damned
Let forth the hateful
The murderous
Let their malignant prayers resound
The reverbant
Odious request
The wish of death abound
So enticing
The retalitation — chords of man
The all-deafening
Oscillation of the damned
Перевод песни
Дрожь, реверберация
Частота гибели
Насколько сильны сильные мысли о мести
Приведение в движение струн ненависти
содрогаться
содрогаться
вибрировать
Это саундтрек к нашей враждебности
К нашему целеустремленному намерению
Беспредметному недовольству навсегда
Сон сон, мрачное желание вредить
Анимация сейчас
Скрученные звуки
Из нашего презрения
Наш гнев
Обозначения
К нашему презрению
Прощение и отвращение
Звуковая декларация злобы
И негодование
Его резонанс, измельчающий пыль наших душ
Шпагат мести плотно натянут
Его субгармоники
Уничтожение всех
Так заманчиво
Ответ
Аккорды человека
Оглушительное
Колебание проклятых
Пусть ненавидит
Убийственный
Пусть раздаются злостные молитвы
Реверберация
Одинокий запрос
Желание смерти изобилует
Так заманчиво
Релатация - аккорды человека
Оглушительное
Колебание проклятых