Meshell Ndegeocello - Black Is the Color of My True Love's Hair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Is the Color of My True Love's Hair» из альбома «Pour Une Âme Souveraine - A Dedication to Nina Simone» группы Meshell Ndegeocello.
Текст песни
Black is the color of, of my true love’s hair
Black is the color of my love, so fair
Black is her body, so firm, so bold
Black is her beauty, her soul of gold
I carry my love in my heart
Every, everywhere
And no matter where I go She is always there
I remember how she came to me In a vision of my mind
I remember how she said to me Don’t ever look behind
Look ahead and I would see someone
Someone always loving me Her picture is painted in my memory
Without a color of despair
And no matter where I go She’s always there
Перевод песни
Черный - это цвет моих волос моей настоящей любви
Черный цвет моей любви, так справедливо
Черный - ее тело, настолько твердое, смелое
Черная - ее красота, ее золотая душа
Я несу свою любовь в своем сердце
Каждый, везде
И неважно, куда я иду. Она всегда там
Я помню, как она пришла ко мне В видении моего ума
Я помню, как она мне сказала. Никогда не оглядывайся
Посмотрите вперед, и я увижу кого-то
Кто-то всегда любит меня. Ее картина окрашена в мою память
Без цвета отчаяния
И неважно, куда я иду. Она всегда там.