Mesalla - Nada de ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nada de ti» из альбома «Sin miedo a nada» группы Mesalla.
Текст песни
Marioneta de cartón, muñeca de trapo
Un achazo al corazon, nose como explicarlo
Como un cielo sin estrellas, como un papel mojado
Marioneta de cartón, muñeca de trapo
Un achazo al corazon, nose como explicarlo
Como un cielo sin estrellas, como un papel mojado
Y sin darme cuenta, soy parte de tu engaño
Que tonta me senti y ahora no quiero nada de ti
Nada de amor, porque aprendi de mi dolor
Nada de ti, nada de amor
Porque aprendi de mi dolor
Nada de ti
Mejor fuera este rencor, que me esta quemando
Como me puedes decir, que siempre me has amado
Esta es la ultima vez, te lo digo a la cara
NO me hables de querer que ya no siento nada
Porque quiero decir que todo a terminado
Nada de ti, Nada de amor
Porque aprendi de mi dolor
Nada de ti, nada de amor
Porque aprendi de mi dolor
Nada de ti
Nada de ti…
Nada de amor…
Porque aprendi de mi dolor…
Nada de ti, nada de amor
Porque aprendi de mi dolor
Nada de ti, nada de amor
Porque aprendi de mi dolor
Nada de ti…
Перевод песни
Картон марионетка, тряпичная кукла
В сердце, как и в сердце.
Как небо без звезд, как мокрая бумага
Картон марионетка, тряпичная кукла
В сердце, как и в сердце.
Как небо без звезд, как мокрая бумага
И, не осознавая этого, я часть твоего обмана
Как глупо я себя чувствовал, и теперь я ничего не хочу от тебя
Нет любви, потому что я узнал от моей боли
Ни тебя, ни любви.
Потому что я узнал от своей боли
Ничего о тебе
Лучше бы эта обида, которая сжигает меня
Как вы можете сказать мне, что вы всегда любили меня
Это последний раз, я говорю вам в лицо
Не говори мне о том, что я больше ничего не чувствую.
Потому что я имею в виду, что все закончилось
Ни тебя, ни любви.
Потому что я узнал от своей боли
Ни тебя, ни любви.
Потому что я узнал от своей боли
Ничего о тебе
Ничего о тебе…
Никакой любви…
Потому что я узнал от своей боли…
Ни тебя, ни любви.
Потому что я узнал от своей боли
Ни тебя, ни любви.
Потому что я узнал от своей боли
Ничего о тебе…