Merzhin - Ma las Vegas Parano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ma las Vegas Parano» из альбомов «L'intégrale» и «Merzhin» группы Merzhin.
Текст песни
Je donne mon césame, je rentre dans la trame
je carbonise à tout va, j’annonce ça m’enflame
rien n’est trop beau, je relance, je flambe, je crame,
tout est si chaud, mais non rien ne me désarme,
je casque et je craque, le jackpot est mon frère d’arme,
rien à y faire, tout est si clair, la mise est ma soeur d’arme.
blayé la la oh !
l’adréline au cerveau
blayé la la oh !
my las vegas parano.
ca brûle, tout feu tout flamme, dans le jeu pas d'état d'âme,
je caramélise à tout va, tout m'éclate, je ris aux larmes,
rien n’est trop beau, je relance, je flambe, je crame,
tout est si chaud, mais non rien ne me désarme
je gagne et je raque, le jackpot est mon frère d’arme,
rien à y faire, tout va de paire, la mise est ma soeur d’arme.
le rouge ou le noir, je joue, demande à voir
je carbonise à tout va, le choix est au hasard,
je donne mon césame, je rentr dans la trame,
je caramélise à tout va, j’encaisse et ça m’enflamme.
(Merci à SChuk pour cettes paroles)
Перевод песни
Я даю свое имя, я вхожу в рамку
Я утомляю всех, я объявляю, что это подпитывает меня
ничего не слишком красиво, я поднимаю, плачу,
Все так жарко, но ничто меня не обезоруживает,
Я шлем, и я взламываю, джек-пот - мой брат-брат,
Нечего делать, все так ясно, ставка - моя сестра оружия.
Прикусил о!
Адреналин в мозг
Прикусил о!
Мой las vegas parano.
Са горит, весь огонь пламени, в игре нет состояния ума,
Я карамелю всем, все вырывается мне, я смеюсь до слез,
Ничего не слишком красиво, я поднимаю, плачу,
Все так жарко, но ничто не разоружило меня
Я побеждаю, и я рашу, джек-пот - мой брат-брат,
Нечего делать, все идет, ставка - моя сестра оружия.
красный или черный, я играю, прошу посмотреть
Я все понимаю, выбор случайный,
Я отдаю свое звание, я возвращаюсь в сюжет,
Я карамею ко всему, я падаю, и это зажег меня.
(Спасибо SChuk за эту лирику)