Meryn Cadell - The Wait текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wait» из альбома «Angel Food For Thought» группы Meryn Cadell.
Текст песни
Oh my love, you are worth your weight in subway tokens
You are the crunch of tires in the snow
And wheedling breath-tick of the engine when it starts in the night
You are the click-smash of the fork against the teeth
My love
You are worth your weight in jalapeno peppers and margarita pies
You are the sting of sand in the eye when I get warm at the beach
And the stingray threat as I walk into the ocean
Oh my love you are that incredible clamp-clump sensation
When I’m underwater and I don’t think I can make it back
To the surface again before I die
Oh you are worth your weight in popcorn husks stuck between my teeth
And nobody needs you like I do
You are the satisfying crush crunch of the cockroach underneath my trembling
hand …
Oh my love, you are worth the wait
Перевод песни
О, Любовь моя, ты стоишь своего веса в жетонах метро.
Ты-хруст покрышек в снегу
И мерцающий звук-ТИК двигателя, когда он начинается в ночи,
Ты-щелчок вилкой против зубов,
Моя любовь.
Ты стоишь своего веса в перцах халапеньо и пирогах Маргариты.
Ты-жало песка в глазах, когда я согреваюсь на пляже.
И угроза ската, когда я иду в океан.
О, Моя любовь, ты-это невероятное ощущение струбцины,
Когда я под водой, и я не думаю, что смогу снова выбраться
На поверхность, прежде чем умру,
О, ты стоишь своего веса в шелухе попкорна, застрявшей между моими зубами,
И никто не нуждается в тебе, как я.
Ты-удовлетворяющий хруст таракана под моей дрожащей
рукой ...
О, Любовь моя, ты стоишь ожидания.