Merle Haggard - Mule Skinner Blues текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mule Skinner Blues» из альбома «Merle Haggard Meets Vernon Oxford» группы Merle Haggard.

Текст песни

Good mornin' Captain good mornin' son
Do you need another mule skinner out on your new wood line
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee.
I like to work I’m rollin' all the time
I can carve my initials on your mule’s behind
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee.
Here comes James Burton on the accustical guitar.
Oh pick it.
Hey, hey, little water boy hey bring your water round
If you don’t like your job then set your bucket down
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee.
Here’s Roy Nichols on the harmonica.
I’m going to town honey what you want me to bring you back
How about a pint of booze and a Johny B Stetson hat
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee.
Here’s Norman Hamlet.
Hey, I smell your bread a burnin' woman turn your damper down
If you ain’t got a damper good gal turn your bread around
Around I said around
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee…

Перевод песни

Хороший день рождения капитана хороших сыновей
Вам нужен еще один мул-скиннер на вашей новой деревянной линии
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee.
Мне нравится работать, я все время катаюсь
Я могу вырезать свои инициалы на вашем муле
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee.
Здесь приходит Джеймс Бертон на акустическую гитару.
О, поймите.
Эй, эй, маленький водный мальчик, эй, принеси свою воду
Если вам не нравится ваша работа, установите свое ведро вниз
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee.
Вот Рой Николс на гармонике.
Я собираюсь в городский мед, что вы хотите, чтобы я привел вас обратно
Как насчет пинты выпивки и шляпы Johny B Stetson
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee.
Вот Норман Гамлет.
Эй, я чувствую запах твоего хлеба.
Если у вас нет демпфера, хорошая девочка превратит ваш хлеб в
Вокруг я сказал вокруг
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee ...