Merle Haggard - Leavin's Getting Harder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leavin's Getting Harder» из альбома «If I Could Only Fly» группы Merle Haggard.
Текст песни
It’s no use to try to place the blame
And say who has been wrong
Even though we know it’s over
Flames of love still linger on And both knowing that goodbyes to what we had
Are soon to come
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
It’s not easy to walk away from arms I know I’ll miss
Bein' near you, I still want your touch
And your tender kiss
Knowing that I can’t replace the love
For you, still beating strong
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
Memories of lovin' you will walk the hallways of my mind
But they say the past will fade into
A dream that’s lost in time
Still I find it hard to break the chains
From lovin' you so long
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
It’s not easy to walk away from arms I know I’ll miss
Bein' near you, I still want your touch
And your tender kiss
Knowing that I can’t replace the love
For you, still beating strong
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
Перевод песни
Не стоит пытаться поместить вину
И скажите, кто был неправ
Хотя мы знаем, что все закончилось
Пламя любви все еще задерживается, И оба знают, что прощание с тем, что у нас было
Скоро придут
Leavin 'намного сложнее
Чем дальше
Мне нелегко уйти от рук, я знаю, я пропущу
Бейн рядом с тобой, я все еще хочу твоего прикосновения
И твой нежный поцелуй
Зная, что я не могу заменить любовь
Для вас, все еще избивая
Leavin 'намного сложнее
Чем дальше
Воспоминания о любви, вы будете ходить в коридорах моего разума
Но они говорят, что прошлое исчезнет
Мечта, потерянная во времени
Тем не менее мне трудно сломать цепи
От любви ты так долго
Leavin 'намного сложнее
Чем дальше
Мне нелегко уйти от рук, я знаю, я пропущу
Бейн рядом с тобой, я все еще хочу твоего прикосновения
И твой нежный поцелуй
Зная, что я не могу заменить любовь
Для вас, все еще избивая
Leavin 'намного сложнее
Чем дальше
Leavin 'намного сложнее
Чем дальше