Merle Haggard - Don't Get Around Much Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Get Around Much Anymore» из альбома «Kickin' Out The Footlights... Again: Jones Sings Haggard, Haggard Sings Jones» группы Merle Haggard.
Текст песни
Missed the Saturday dance
Yet they crowded the floor
Couldn’t bear it much without you.
Don’t get around much anymore.
Been invited on dates
Might of gone but what for
Awfully distant without you
Don’t get around much anymore.
Well, it’s all gone I guess
But my minds more at ease
And never the less
We’ll stir up some more memories.
Been invited on dates (well, well)
I might of gone but what for (I've heard that before, myself)
It’s so lonesome without you (I miss you George)
Don’t get around much anymore.
(Spoken)
You know George it’s really true
You don’t get around much anymore
You haven’t been to see me on a Leer Jet
I’m out here right now bro.
I know but I was thinkin' about the old days
When you used to take the lawn mower
Oh, I tried to get to Amirillo
But man, it was to far with a ten horse power
Well, you had, you had a red Buick though didn’t you
For two week I had a red Buick
And found out later it was gold
Well, hmm as long as you don’t start doing that duck
Well, he’s not to bad anymore haha
Nancy run him off… haha quack…
(Sang)
It’s all gone I guess
But my minds all at ease
And never the less
We’ll stir up some old memories.
Been invited on dates
I might of gone but what for
It’s so lonesome without you
Don’t get around much anymore.
(Spoken)
Hey, you know we need to get back on the radio
George, that’s what we need to do Hey
(Sang)
Don’t get around much anymore
Перевод песни
Пропустил субботний танец
Но они переполняли пол
Не мог вынести этого без вас.
Больше не обойтись.
Был приглашен на даты
Мог исчезнуть, но что
Ужасно далеко без тебя
Больше не обойтись.
Ну, все ушло, я думаю
Но мои умы более непринужденно
И тем не менее
Мы поднимем еще несколько воспоминаний.
Был приглашен на свидания (ну, хорошо)
Я мог бы уйти, но зачем (я слышал это раньше, сам)
Это так одиноко без тебя (я скучаю по тебе, Джордж)
Больше не обойтись.
(Разговорный)
Вы знаете Джорджа, это действительно так
Ты больше не обходишься
Вы не видели меня на Leer Jet
Я сейчас здесь, брат.
Я знаю, но я думал о старых днях
Когда вы использовали газонокосилку
О, я пытался добраться до Амирилло
Но человек, это было далеко с десятью лошадиной силой
Ну, ты был, у тебя был красный Бьюик, хотя не ты
В течение двух недель у меня был красный Buick
И позже выяснилось, что это золото
Ну, хм, пока ты не начинаешь делать эту утку
Ну, он уже не плохой хаха
Нэнси убегает от него ... ха-ха-кейк ...
(Sang)
Все прошло, я думаю
Но мои умы все непринужденно
И тем не менее
Мы разбудим старые воспоминания.
Был приглашен на даты
Я мог бы уйти, но что
Это так одиноко без тебя
Больше не обойтись.
(Разговорный)
Эй, ты знаешь, нам нужно вернуться на радио
Джордж, это то, что нам нужно сделать Эй
(Sang)
Больше не обойтись