Meridian - Gabriel текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gabriel» из альбома «The Cathedral» группы Meridian.

Текст песни

I was following you back there
Down the red brick street where you used to stay
I was hoping you would take the hint
And not show up for a while
Hushed whispers in a back room
Of a party I was terrified to go to
I should be careful what I’m singing
'Cause sometimes I write it, then it’s true
Oh, Gabriel, won’t you open your door?
I don’t think that we could ever be the people that we planned to be by now,
by now
So hold me up to a light now
See what reflects back into your soul
Where you keep all the things that you discovered 'bout yourself
And that you swore you’d never share
I don’t wanna be a martyr
I’m not ready to die
But love has the strangest way of making things that should be dead feel so alive
Oh, Gabriel, won’t you open your door?
I don’t think that we could ever be the people that we planned to be by now
Gabriel, won’t you open your door?
I don’t think that we could ever be the people that we planned to be Gabriel, won’t you open your door?
I don’t think that we could ever be the people that we planned to be That we planned to be by now

Перевод песни

Я следил за тобой
Вниз по красной кирпичной улице, где вы жили
Я надеялся, что вы примете намек
И не показываться на некоторое время
Вмятый шепот в задней комнате
Из вечеринки я был в ужасе, чтобы пойти в
Я должен быть осторожен, что я пою
Потому что иногда я пишу это, тогда это правда
О, Габриэль, ты не откроешь дверь?
Я не думаю, что мы могли бы быть людьми, которых мы планировали к настоящему времени,
теперь
Так что держи меня до света
Посмотрите, что отражается в вашей душе
Где вы храните все, что вы обнаружили,
И что вы поклялись, что никогда не будете делиться
Я не хочу быть мучеником
Я не готов умереть
Но любовь имеет самый странный способ сделать вещи, которые должны быть мертвыми, так живыми
О, Габриэль, ты не откроешь дверь?
Я не думаю, что мы могли бы быть людьми, которых мы планировали к настоящему времени
Габриэль, ты не откроешь дверь?
Я не думаю, что мы могли бы быть людьми, которых мы планировали быть Габриэлем, разве вы не откроете дверь?
Я не думаю, что мы могли бы быть людьми, которых мы планировали быть То, к чему мы планировали к настоящему времени