Mercutio - Lena Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lena Rose» из альбома «Self Titled» группы Mercutio.
Текст песни
We gotta keep moving
We gotta hang on
We gotta keep moving
We gotta stay strong
No matter what
We gotta keep moving
No matter what
We gotta keep moving
Did you hear about what happened to Lena Rose?
She had everything she wanted, but she didn’t know
That the bank, the bank would foreclose
And although she’s free it’s not the way it was meant to be
And although she ran she wasn’t free in her native land
We gotta keep moving
We gotta be free
We can move mountains
We can part seas
No matter what
We gotta keep proving
No matter what
We gotta keep proving
Did you hear about what happened to Lena Rose?
There was nothing more she wanted than to sing what she wrote
In a place that she could call home
And although she tries she can’t express what she feels inside
And although she’s alive she works so hard just to survive
Did you hear about what happened to Lena Rose?
She had nothing that she wanted until she let go
And embraced a life on the road
And despite her fame she smiled and felt no shame
And despite her acclaim they couldn’t change what she became
Перевод песни
Мы должны двигаться
Дальше, мы должны держаться.
Мы должны двигаться
Дальше, мы должны оставаться сильными.
Несмотря ни на что.
Мы должны продолжать двигаться,
Несмотря ни на что.
Мы должны двигаться дальше.
Ты слышал о том, что случилось с Леной Роуз?
У нее было все, что она хотела, но она не знала,
Что банк, Банк лишит права выкупа,
И хотя она свободна, это не так, как должно было быть.
И хотя она бежала, она не была свободна в своей родной стране.
Мы должны продолжать двигаться,
Мы должны быть свободными,
Мы можем сдвинуть горы,
Мы можем расстаться с морями,
Несмотря ни на что.
Мы должны продолжать доказывать,
Несмотря ни на что.
Мы должны продолжать доказывать.
Ты слышал о том, что случилось с Леной Роуз?
Она ничего не хотела больше, чем петь то, что написала,
В месте, которое могла бы назвать домом.
И хотя она пытается, она не может выразить то, что чувствует внутри.
И хотя она жива, она так усердно работает, чтобы выжить.
Ты слышал о том, что случилось с Леной Роуз?
У нее не было ничего, чего она хотела, пока она не отпустила
И не обняла жизнь на дороге,
И, несмотря на свою славу, она улыбалась и не чувствовала стыда,
И, несмотря на ее признание, они не могли изменить того, кем она стала.