Mercurio - Metida En Mis Huesos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Metida En Mis Huesos» из альбома «Tiempo De Vivir» группы Mercurio.
Текст песни
Quiero que no salga nunca el sol
Que se corte ahora la electricidad
Y que la saliva de mi boca escriba
Por tu cuerpo hasta la eternidad
Si el motor del mundo es el amor
Y el amor es un error de calculo
Lo que tu y yo juntos sumamos con ser mucho
Por segundos va creciendo mas y mas
Vas metida en mis huesos, tanto que pensar que te iras
Me dispara los nervis, como podre atarte mas
Es la parte arisca de los dos quien nos
Da una vuelta mas de tuerca y voy
Como un guerillero estudiando el juego
Que te obligara a quedarte junto a mi
Vas metida en mis huesos tanto que pensar
Que te iras me desata los nervios
Que puedo hacer para amarrarte
Te has metido en mis huesos
Mucho mas que isla en el mar
Un ataque de celos como veneno me quita el aire
Quedate amor quedate
Si te vas me quiebro como un cristal
Te has metido en mis huesos
Tanto que pensar que te iras
Me desata los nervios, como podre atarte corto
Vas metida en mis huesos
Mucho mas que isla en el mar
Un ataque de celos como veneno, me quita el aire
Te has metido en mis huesos, tanto
Que pensar que te iras, me desata los nervios
Como podre atarte corto
Te has metido en mis huesos
Mucho mas que isla en la mar…
Te has metido en mis huesos…
Перевод песни
Я хочу, чтобы солнце никогда не выходило
Теперь электричество будет отключено
И пусть слюна изо рта выпишет
Для вашего тела до вечности
Если двигатель мира-это любовь
И любовь-это ошибка подсчета
То, что вы и я вместе добавить С быть много
В течение нескольких секунд он растет все больше и больше
Ты попадешь в мои кости, так сильно, что думаешь, что уйдешь.
Я нервничаю, как я могу связать тебя больше
Это таранная часть нас обоих, кто
Еще один поворот, и я иду
Как воевода, изучающий игру
Заставить тебя остаться рядом со мной.
Ты так сильно врезаешься в мои кости, что думаешь
Что ты уедешь, это развяжет мне нервы.
Что я могу сделать, чтобы связать тебя
Ты попал в мои кости.
Гораздо больше, чем остров в море
Приступ ревности, как яд, отнимает у меня воздух
Останься, любовь, останься.
Если ты уйдешь, я сломаюсь, как стекло.
Ты попал в мои кости.
Так много думать, что вы уйдете
Он развязывает мне нервы, как я могу связать тебя.
Ты попадешь в мои кости.
Гораздо больше, чем остров в море
Приступ ревности, как яд, отнимает у меня воздух
Ты попал в мои кости, так много
Что думать, что ты уйдешь, нервирует меня.
Как я могу связать тебя?
Ты попал в мои кости.
Гораздо больше, чем остров в море…
Ты попал в мои кости.…