Merche - Y Si Ya No Estás текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y Si Ya No Estás» из альбома «Cal y Arena» группы Merche.
Текст песни
Quiero ver si soy capaz
de empezar un dia mas
me da miedo si no estas
no sé quien me va a escuchar
cuando sienta que ya no puedo mas
y no tenga a quien hablar
me acostumbraré ya es hora de saber
Que si ya no estas
me tengo que olvidar de ti quitar las fotos del salon
borrar que tu estuviste aqui
si no estoy de humor
y me falta tu consuelo
que hago para no caer
y pasar de tus recuerdos
y pasar de tus recuerdos
Son las seis y pienso en ti otra noche sin dormir
me acurruco en el sillón
a esperar a que salga el sol
doy mil vueltas a nuestra historia
siempre corre igual al final
me acostumbrare ya es hora de saber
La, la, la, la, la No sera tan facil continuar solo es diferente
nunca mas are lo que diga
vivere el presente
(Gracias a J. Luis por esta letra)
Перевод песни
Я хочу посмотреть, могу ли я
начать еще день
Я боюсь, если ты не
Я не знаю, кто будет слушать меня
Когда вы чувствуете, что я больше не могу
И мне не с кем поговорить
Я привык к этому, пришло время узнать
Если вы не
Я должен забыть о том, что вы удаляете фотографии из комнаты
Удалить, что вы были здесь
Если я не в настроении
И мне не хватает вашего комфорта
Что я не падаю
И переходите от своих воспоминаний
И переходите от своих воспоминаний
Сейчас шесть часов, и я думаю о тебе еще одна бессонные ночи
Я свернувшись на диване
Подождать, пока солнце поднимется
Я даю тысячу возвратов в нашу историю
Всегда работает одинаково в конце
Я привык к этому, пришло время узнать
La, la, la, la, la, la, la, la, la la la la la la la la la la la la la la la la
Я больше ничего не сделаю
Я буду жить настоящим
(Спасибо Дж. Луису за это письмо)