Mercedes Sosa - Zamba De La Distancia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Zamba De La Distancia» из альбома «La Voz De La Zafra» группы Mercedes Sosa.
Текст песни
La distancia va conmigo
Como un largo andar
Duro horizonte de Zonda y cielo
Rumbo de piedra y arenal
¿Dónde iré, dónde irá
Conmigo a penar???
Luna lejos, ojo solo
De la inmensidad
Donde este canto de zamba duele
A puro silbo y soledad
¿Dónde irá, dónde iré
Solito a cantar???
La zamba es como un camino:
Distancia por dentro, destino de andar
Enamorando pañuelos
En el fuego lento del polvaderal
Cuando le crece el silencio
La boca del pueblo le sale a cantar
Mi guitarra sube al aire
Turbia de canción
Nogal dormido, copla y madera
Me busca el río de la voz
Cantaré, cantará
Luna y corazón
Voy nombrando la distancia
Donde cava el sol
El pozo oscuro de lo lejano
La piel ardida de la sal
Cantará, cantaré
Viento y arenal
Перевод песни
Расстояние идет со мной
Как долго ходить
Жесткий Zonda горизонт и небо
Камень и Ареналь
Куда мне идти, куда идти
Со мной пенар???
Луна далеко, один глаз
От необъятности
Где это пение zamba больно
Чистый свист и одиночество
Куда он пойдет, куда я пойду
Просто петь???
Замба как дорога:
Расстояние внутри, судьба ходить
Влюбленные носовые платки
На медленном огне пыльцы
Когда наступает тишина
Из уст народа вырывается пение
Моя гитара поднимается в воздух
Мутная песня
Спящий орех, копла и дерево
Я ищу речку голоса
Я буду петь, я буду петь
Луна и сердце
Я буду называть расстояние
Где копается солнце
Темный колодец далекого
Горящая кожа соли
Споет, споет.
Ветер и Ареналь