Mercedes Sosa - Vientos Del Alma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vientos Del Alma» из альбома «Al Despertar» группы Mercedes Sosa.
Текст песни
Yo soy la noche, la mañana
Yo soy el fuego, fuego en la oscuridad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto viento de la libertad
Vientos del alma envuelto en llamas
Suenan las voces de la quebrada
Traigo la tierra en mil colores
Como un racimo lleno de flores
Traigo la luna con su rocío
Traigo palabras con el sonido y luz
De tu destino
Yo soy la noche, la mañana
Yo soy el fuego, fuego en la oscuridad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto viento de la libertad
Yo soy el cielo, la inmensidad
Yo soy la tierra, madre de la eternidad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad
Hoy vuelvo en coplas a tu camino
Juntando eco de torbellinos
Traigo las huellas de los amores
Antigua raza y rostros de cobre
Traigo la luna con su rocío
Traigo palabras con el sonido y luz
De tu destino.
Перевод песни
Я ночь, утро
Я огонь, огонь в темноте
Я пачамама, я твоя правда
Я - вопль свободы
Ветры души, покрытые огнем
Голоса звукового потока
Я приношу землю в тысячу цветов
Как кластер, полный цветов
Я приношу луну с росой
Я приношу слова со звуком и светом
Из вашей судьбы
Я ночь, утро
Я огонь, огонь в темноте
Я пачамама, я твоя правда
Я - вопль свободы
Я - небо, необъятность
Я - земля, мать вечности
Я пачамама, я твоя правда
Я - песня, ветер свободы
Сегодня я возвращаюсь в копласе на вашем пути
Собрание вихревого эха
Я приношу следы любви
Древняя раса и грани меди
Я приношу луну с росой
Я приношу слова со звуком и светом
О вашей судьбе.