Mercedes Sosa - Vidala De La Soledad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vidala De La Soledad» из альбома «Gestos De Amor» группы Mercedes Sosa.
Текст песни
Me toca el hombro tu ausencia
Y el tul de tu adios
Una vidala imposible
Murmura por vos.
De parte tuya la luna
No me ilumino,
Como suele despedirse
Sin llanto y sin voz.
Ay soledad
Deshilada en mi pena,
Canta por el que no esta.
Se oye un ladrido muy lejos de aqui
Y alguien que llora por mi.
Que la tierra me haga un hueco
Y me acune el dolor
Y que me llene la boca
De un canto mayor
Por un viejo que lloraba
Sin querer llore,
Era yo mismo y el alba
Lo dijo despues
Nadie podra saber cuanto
Te amo y te ame;
Nunca un secreto tan hondo
Se llega a saber.
Перевод песни
Мое плечо касается твоего плеча
И тюльпан вашего адиоса
Невозможная жизнь
Он бормочет за вас.
Часть вас, луна
Я не загораюсь,
Как он обычно прощается
Нет плача и голоса.
О, одиночество
Измученный в моей скорби,
Пойте для того, кто нет.
Вы слышите кору очень далеко отсюда
И тот, кто плачет за меня.
Пусть земля вмятина
И я улучшаю боль
И заполните мой рот
Из большой песни
Для старика, который плакал
Не желая плакать,
Это я и рассвет
Сказал позже
Никто не мог знать, сколько
Я люблю тебя, и я люблю тебя;
Никогда не секрет настолько глубокий
Вы узнаете.