Mercedes Sosa - Como Dos Extraños текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Dos Extraños» из альбома «Gestos De Amor» группы Mercedes Sosa.
Текст песни
me acobardo la soledad
y el miedo enorme de morir lejos de ti.
que ganas tuve de llorar
sintiendo junto a mi la burla de la realidad
y el corazon me suplico
que te buscara y que te diera mi querer.
me lo pedia el corazon y entonces te busque creyendote mi salvacion
y ahora que estoy frente a ti parecemos, ya ves dos extraños
Leccion que por fin aprendi como cambian las cosas los años
angustia de saber, muerta ya la ilusion y la fe
perdon si me ves lagrimear
los recuerdos me han hecho mal!
Palidecio la luz del sol
al escucharte friamente conversar.
fue tan distinto nuestro amor y duele comprovar que todo, todo termino
que gran error volverte a ver para llevarme destrozado el corazon
son mil fantasmas al volver
burlandose de mi,
las horas de ese muerto ayer
Перевод песни
Я заснул один
И огромный страх угасать от тебя.
Хотел бы я заплакать
Чувство рядом со мной насмешка над реальностью
И сердце умоляю меня
Найти тебя и дать тебе мою любовь.
Я спросил сердце, а затем я искал, как вы верите в мое спасение
И теперь, когда я нахожусь перед вами, мы выглядим так, как будто вы видите двух незнакомцев
Урок я, наконец, узнал, как меняются годы
Боязнь познания, смерть, иллюзия и вера
Извините, если вы видите, что я плачу
Воспоминания сделали меня плохой!
Palidecio - свет солнца
Слушайте холодно, чтобы говорить.
Наша любовь была настолько разной, и мне больно доказывать, что все, все кончено
Какая большая ошибка, чтобы снова увидеть вас, чтобы сердце разбилось
Есть тысячи призраков, когда вы возвращаетесь
Издеваясь надо мной
Часы этого мертвого вчера