Mercanti Di Liquore - Il vigliacco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il vigliacco» из альбома «Musica dei poveri» группы Mercanti Di Liquore.
Текст песни
E gridate, gridate, gridate, sai a me che me ne importa…
e parlate, parlate, io finger di ascoltarvi
per l’ennesima volta
Siete auto da corsa e non c' modo di farvi rallentare
e non avete mai niente da dire perch non sapete ascoltare.
E quanto dolore gratuito, gettate per il mondo
invece di nuotare voi bestemmiate sul fondo
Io sono un vigliacco, non mi regge il cuore
ho troppo da fare… devo far crescere un fiore!
Voi fareste qualsiasi cosa pur di farvi una reputazione
e vi piace circondarvi di gente che vi da ragione
Il sangue, il mio sangue, non vi ha fatto mai impressione
il sangue dalle mani voi lo togliete col sapone
Io sono un vigliacco, non mi regge il cuore
ho troppo da fare… devo far crescere un fiore!
Sono fragile di dentro e voi lo sapete bene
e mi provoca sgomento osservarvi tutti insieme
azzannarvi furibondi per vedere chi pi forte
pronti a violentare la vita, travestendovi da morte
Io sono un vigliacco, non mi regge il cuore
ho troppo da fare… devo far crescere un fiore!
Voi non ci crederete, ma mi fate tenerezza
perch la mano pi forte dimentica la carezza
Quindi vi lascio alla vostra serena mattanza
non vi sar di peso la mia presenza
Io sono un vigliacco, non mi regge il cuore
ho troppo da fare… devo far crescere un fiore!
Sono un vigliacco e non vi porto rancore
ho ben altro da fare… devo nascondervi un fiore!
E gridate, gridate, gridate, sai a me che me ne importa…
e parlate, parlate, io finger di ascoltarvi
per l’ennesima volta
Перевод песни
И кричите, кричите, кричите, вы знаете мне, что мне все равно ...
И поговори, поговори, я палец, чтобы послушать тебя
В сотый раз
Вы гоночный автомобиль, и вы не можете замедлить
И вам нечего сказать, потому что вы не знаете, как слушать.
И как свободная боль бросается по всему миру
Вместо того, чтобы плавать, вы клянетесь внизу
Я трус, я не держу сердце
У меня слишком много дел ... Мне нужно выращивать цветок!
Вы сделаете все, чтобы сделать вас репутацией
И вам нравится окружать себя людьми, которые правы
Кровь, моя кровь, никогда не заставляла тебя чувствовать
кровь из ваших рук вы снимаете с мылом
Я трус, я не держу сердце
У меня слишком много дел ... Мне нужно выращивать цветок!
Я ломкий внутри, и вы это хорошо знаете
и мне больно наблюдать за вами вместе
Успокойся, чтобы увидеть, кто сильнее
Готовый изнасиловать вашу жизнь, вытаскивая вас из смерти
Я трус, я не держу сердце
У меня слишком много дел ... Мне нужно выращивать цветок!
Вы не поверите, но дайте мне нежность
потому что более сильная рука забывает ласку
Поэтому я оставляю вас к вашей безмятежности
Я не буду ошеломлен своим присутствием
Я трус, я не держу сердце
У меня слишком много дел ... Мне нужно выращивать цветок!
Я трус, и я не обижаюсь
У меня больше дел ... Мне нужно спрятать цветок!
И кричите, кричите, кричите, вы знаете мне, что мне все равно ...
И поговори, поговори, я палец, чтобы послушать тебя
В сотый раз