Mercanti Di Liquore - Huntsville текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Huntsville» из альбома «Che cosa te ne fai di un titolo» группы Mercanti Di Liquore.
Текст песни
Io sono quello che abbassa la leva
e mette fine a tutte quante le discussioni
si perchè qui nella rispettabile cittadina di Huntsville
siamo poco propensi alle divagazioni
Il mio corpo ha un nome, si chiama Ranger del Texas,
mentre della mia anima se ne occupa Dio,
io mi attengo ai passi del cerimoniale,
capirne i motivi, non è certo affar mio
Il giorno del ballo ti spetta una doccia, una camicia pulita e un pasto decente,
noi siamo convinti che occorra essere in forma, se devi fare il rodeo con la corrente
ne ho fatti sedere, sull’orecchio, sporchi
ci ho fatto sedere un sacco di gente
360, 360 cowboy che lasciano il Texas verso il niente.
Non ricordo le loro facce, soltanto qualcuna,
Ricky però me lo ricordo bene, quel matto di Ricky,
Quando andammo a prenderlo stava finendo l’ultimo pasto della sua storta vita
Ci sorrise e ci seguì senza fare alcuna resistenza,
Ci chiese soltanto se potevamo tenergli da parte il dolce,
Disse che lo avrebbe mangiato dopo
Questo è un grande paese, io amo il mio paese e faccio quello che occorre al mio paese
Cos’altro dovrei dire, è un lavoro, è una lavoro e va fatto anche bene
E mio figlio dice che da grande vorrebbe essere come me La gente ha il diritto di sentirsi al sicuro
Io sono quello che abbassa la leva
e mette fine a tutte quante le discussioni
Qui nella rispettabile cittadina di Huntsville
siamo poco propesi alle divagazioni
(Grazie a Tony per questo testo)
Перевод песни
Я тот, кто опускает рычаг
И положил конец всем обсуждениям
Потому что здесь, в респектабельном городе Хантсвилл
мы мало склонны к разводам
У моего тела есть имя, оно называется Texas Ranger,
В то время как моя душа заботится о Боге,
Я выполняю шаги церемонии,
понять причины, это не мое дело
В день танца у вас есть душ, чистая рубашка и приличная еда,
Мы убеждены, что необходимо быть в форме, если вам нужно делать родео с текущим
Я сидел у меня на ухе, грязный
Я сижу у многих людей
360, 360 ковбоев, покидающих Техас до нуля.
Я не помню их лиц, только некоторые,
Рики, однако, я хорошо это помню, этот сумасшедший Рики,
Когда мы пошли его забрать, он заканчивал последний прием своей жалкой жизни
Он улыбнулся и последовал за нами, не сопротивляясь,
Он только спросил нас, можем ли мы сохранить сладкое,
Он сказал, что съест его потом
Это отличная страна, я люблю свою страну, и я делаю то, что мне нужно в моей стране
Что еще я должен сказать, это работа, это работа, и все в порядке
И мой сын говорит, что он хотел бы быть таким, как я. Люди имеют право чувствовать себя в безопасности
Я тот, кто опускает рычаг
И положили конец всем обсуждениям
Здесь, в респектабельном городе Хантсвилл
Мы мало склонны к разгонам
(Спасибо Тони за этот текст)