Mercanti Di Liquore - Cecco il mugnaio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cecco il mugnaio» из альбома «Musica dei poveri» группы Mercanti Di Liquore.
Текст песни
Forza venite gente, correte, correte, scoppiata la guerra!
Vi si comanda perci di prender le armi e lasciar questa terra
il vostro re vi guida alla vittoria, ritornerete carichi di gloria
E tutti quanti dicon di si, e sono gi pronti a partire
soltanto Cecco il mugnaio stavolta ha deciso di disobbedire
Forza venite gente, correte, correte, scoppiata la fame
Vi si comanda perci di portare a palazzo ogni avanzo di pane
il vostro re dev’essere nutrito, venite a soddisfare il suo appetito
E tutti quanti dicon di si e sono gi pronti a partire
soltanto Cecco il mugnaio decide di nuovo di disobbedire
Forza venite gente, correte, correte, scoppiato il dolore
Vi si comanda perci di non bere pi vino e non fare all’amore
il vostro re si strugge nel tormento, quindi si faccia eco al suo lamento
E tutti quanti dicon di si e sono gi pronti a partire
soltanto Cecco il mugnaio, continua tranquillo a disobbedire
Forza venite gente, correte, correte, scoppiata la peste
Vi si comanda perci di chiudervi in casa e serrar le finestre
dimenticate dunque questa vita, il vostro re dichiara che finita
E tutti quanti dicon di si, e sono gi pronti a morire
soltanto Cecco il mugnaio decide di nuovo di disobbedire
Ora il villaggio deserto e nelle contrade non c' pi nessuno
freddo percorre le strade un vento cattivo, fratello del fumo
resta soltanto Cecco che ride a gran voce tra i muri di corte
disobbediente alla fame, alla sete, al dolore e persino alla morte.
Перевод песни
Убивайте людей, бегите, бегите, разразилась война!
Вам приказано взять оружие и покинуть эту землю
Ваш царь ведет вас к победе, вы вернетесь славным
И все они говорят «да», и они готовы пойти
Только Чекко мельник на этот раз решил не подчиняться
Укреплять людей, бегать, бегать, голодать
Вам приказано принести с собой каждую буханку хлеба
Ваш король должен питаться, приходить и удовлетворять свой аппетит
И все они говорят «да» и готовы пойти
только Чекко мельник снова решает не подчиняться
Укреплять людей, бегать, бегать, болеть
Вам приказано не пить больше вина, а не любить
Ваш король борется с мучением, затем повторяет его плач
И все они говорят «да» и готовы пойти
Только Чекко Миллер, молчите, чтобы не подчиняться
Укреплять людей, бегать, бегать, разразилась чума
Вам приказано запереться в доме и затянуть окна
Забудьте эту жизнь, ваш король объявляет об этом
И все они говорят «да», и я готов умереть
Только Чекко мельник снова решает не подчиняться
Теперь пустынная деревня и районы не более
холод пробегает по улицам, плохой ветер, брат дыма
Только Чекко громко смеется в придворных стенах
непослушный голод, жажда, боль и даже смерть.