Мері - Москва текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Москва» из альбома «Мерідіани» группы Мері.
Текст песни
Покидаю тебе краплями поту.
Ти не візьмеш мене на роботу.
Покидаю тебе вчора і нині,
А ти цілуєш мене «куполами"по спині.
Повертаю свої сльози в твої ріки,
Обіцяю собі, знайти від тебе ліки.
Замітаю сліди, рву газети і вени,
Але ти як завжди, коло мене.
Моя не далека, моя не близька,
Моя не широка, моя не вузька,
Моя не порочна, моя не свята,
Ти моя Москва.
Я віками в тіні твоєї дивної зірки,
І співати мені так легко і гірко.
Я народжений бути твоїм відданим феном,
Тож як завжди, завжди — будь коло мене.
Перевод песни
Покидаю тебя каплями пота.
Ты не возьмешь меня на работу.
Покидаю тебя вчера и сегодня,
А ты целуешь меня «куполами» по спине.
Возвращаю свои слезы в твои реки,
Обещаю себе, найти тебя лекарства.
Замечу следы, рву газеты и вены,
Но ты как всегда, у меня.
Моя не чужда, моя не близкая,
Моя неширокая, моя никогда не узкая,
Мое не порочная, моя не святая,
Ты моя Москва.
Я веками в тени твоей странной звезды,
И петь мне так легко и горько.
Я был быть твоим преданным феном,
Поэтому как всегда, всегда - будь рядом со мной.