Menudo - Sabes a Chocolate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sabes a Chocolate» из альбомов «Mis Favoritas» и «Lo Mejor De Lo Mejor» группы Menudo.
Текст песни
Quemo tu piel como ese rayo de sol
Pinto tu cuerpo con un bello color, bombón
Cuerpo caliente a la orilla del mar
Pasa la gente y te quiere mirar, bombón
Sabes a chocolate
Sabes a chocolate, ¡sí!
Beso, te beso, te quiero besar
No sé que pasa, que te quiero besar
Música, luz y yo te quiero besar, bombón
Cerca de ti yo solo quiero bailar
Quiero una orquesta
Que se ponga a tocar, bombón
Sabes a chocolate
Sabes a chocolate, ¡sí!
Beso, te beso, te quiero besar
Cuerpo de mujer
A la atardecer,
Que no pare la música de sonar
Oh, oh, oh Cuerpo de mujer
A la atardecer,
Que no pare la música de sonar
Que no pare la música de sonar
Que no pare la música, quiero bailar
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Para, papa, parapaparapapa
Para, papa, parapaparapapa, bombón
Para, papa, parapaparapapa
Para, papa, parapaparapapa, bombón
Sabes a chocolate
Sabes a chocolate, ¡sí
Beso, te beso, te quiero besar
No sé que pasa, que te quiero besa
Música, luz y yo te quiero besar, bombón
Cerca de ti yo solo quiero bailar
Quiero una orquesta que se ponga a tocar, bombón
Sabes a chocolate
Sabes a chocolate, ¡sí!
Beso, te beso, te quiero besar
Cuerpo de mujer
A la atardecer,
Que no pare la música de sonar
Oh, oh, oh Cuerpo de mujer
A la atardecer,
Que no pare la música de sonar
Que no pare la música de sonar
Que no pare la música, quiero bailar
Oh, oh, oh, oh
(Gracias a Malezza por esta letra)
Перевод песни
Я сжигаю вашу кожу, как этот солнечный луч
Я рисую твое тело красивым цветом, красавчик.
Горячее тело на берегу моря
Проходи мимо людей и смотри на тебя, красавчик.
Ты знаешь шоколад
Ты знаешь шоколад, да!
Поцелуй, поцелуй, я хочу тебя поцеловать
Я не знаю, что происходит, что я хочу поцеловать тебя
Музыка, свет и я хочу поцеловать тебя, красотка
Рядом с тобой я просто хочу танцевать
Я хочу оркестр.
Пусть играет, красавчик.
Ты знаешь шоколад
Ты знаешь шоколад, да!
Поцелуй, поцелуй, я хочу тебя поцеловать
Женское тело
На закате,
Пусть музыка не перестает звучать
О, о, о женское тело
На закате,
Пусть музыка не перестает звучать
Пусть музыка не перестает звучать
Не останавливай музыку, я хочу танцевать.
Oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, Oh, Oh, oh, oh, Для, папы, parapaparapapa
Стоп, папа, парапапапа, красотка
Стоп, папа, парапапапа
Стоп, папа, парапапапа, красотка
Ты знаешь шоколад
Вы знаете шоколад, да
Поцелуй, поцелуй, я хочу тебя поцеловать
Я не знаю, что происходит, что я люблю тебя целует
Музыка, свет и я хочу поцеловать тебя, красотка
Рядом с тобой я просто хочу танцевать
Я хочу, чтобы оркестр начал играть, красавчик.
Ты знаешь шоколад
Ты знаешь шоколад, да!
Поцелуй, поцелуй, я хочу тебя поцеловать
Женское тело
На закате,
Пусть музыка не перестает звучать
О, о, о женское тело
На закате,
Пусть музыка не перестает звучать
Пусть музыка не перестает звучать
Не останавливай музыку, я хочу танцевать.
О, о, о, о
(Спасибо Malezza за эту лирику)