Menudo - Mil Angeles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mil Angeles» из альбома «Imaginate» группы Menudo.
Текст песни
Cuantas veces soñamos despiertos
En un amor que termino en el silencio
Las flores de mi jardín en invierno
Floreceran por que tu amor fue sincero
Te conformabas con tan solo una mirada
Una sonrisa un gesto sin palabras
Vi mil Ángeles contigo en el cielo
Y mi voz que susurra en tu sueño
Los caminos se uniran en el tiempo
Es un amor que siempre sera eterno (bis)
Hoy el destino que nos separa
Que es el mismo que nos une en el alma
Que pena nunca pude ver tu mirada
Tus sueños se fueron con el alma
Te conformabas con tan solo una mirada
Una sonrisa un gesto sin palabras
Vi mil Ángeles contigo en el cielo
Y mi voz que susurra en tu sueño
Los caminos se uniran en el tiempo
Es un amor que siempre sera eterno (bis)
Перевод песни
Сколько раз мы просыпаемся
В любви, которая закончилась молчанием
Цветы моего сада зимой
Блоссом, потому что ваша любовь была искренней
Вы соответствовали только одному взгляду
Улыбка жестом без слов
Я видел тысячу Ангелов с вами на небесах
И мой голос, который шепчет во сне
Дороги будут объединяться во времени
Это любовь, которая всегда будет вечной (бис)
Сегодня судьба, которая отделяет нас
То, что это то же самое, что объединяет нас в душе
Мне очень жаль, что я никогда не видел твоего взгляда
Твои мечты ушли с душой
Вы соответствовали только одному взгляду
Улыбка жестом без слов
Я видел тысячу Ангелов с вами на небесах
И мой голос, который шепчет во сне
Дороги будут объединяться во времени
Это любовь, которая всегда будет вечной (бис)