Mental As Anything - Chemical Travel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chemical Travel» из альбомов «Cats & Dogs» и «Chemical Travel» группы Mental As Anything.
Текст песни
They call it chemical travel
Because it’s fairly cheap
It cuts down on your bus fares
And it stops you from going to sleep
There’s a wire box on my shoulders
And it’s shaped just like a cube
Friends with cakes of Coca Cola
Glass keeps gliding through
I’m an armchair spaceman
With a five dollar ticket in my hand
I’m a chemical traveller with the keys
To walking when you’re sitting down
Talking when your mouth is closed
Oh
There’s a Maserati on the wardrobe
And it’s staring into space
The paper walls are crawling
And the lino looks like lace
I’m an armchair spaceman
With a five dollar ticket in my hand
I’m a chemical traveller with the keys
To walking when you’re sitting down
Talking when your mouth is closed
Woah
Woah
We can spend Saturday nights at home
Without music and afternoons alone
Without answering the door or the telephone
I get high
They call it chemical travel
Because it’s fairly cheap
It cuts down on your bus fares
And it stops you from going to sleep
I’m an armchair spaceman
With a five dollar ticket in my hand
I’m a chemical traveller with the keys
To walking when you’re sitting down
Talking when your mouth is closed
Oh
Oh
We can spend Saturday nights at home
Without music and afternoons alone
Without answering the door or the telephone
I get high
Oh
Перевод песни
Они называют это химическим путешествием,
Потому что оно довольно дешевое,
Оно сокращает ваши тарифы на автобус
И останавливает вас от сна.
На моих плечах проволочная коробка,
И она в форме кубика.
Друзья с тортами из
Стекла Кока-Колы продолжают скользить,
Я-кресло-космонавт
С пятидолларовым билетом в руке.
Я-химический путешественник с ключами
От ходьбы, когда ты сидишь
И говоришь, когда рот закрыт.
О ...
На шкафу есть Мазерати,
И он смотрит в космос.
Бумажные стены ползают,
И Лино выглядит, как кружево,
Я космонавт в кресле
С пятидолларовым билетом в руке.
Я-химический путешественник с ключами
От ходьбы, когда ты сидишь
И говоришь, когда рот закрыт.
Уоу-
Уоу!
Мы можем провести субботние ночи дома
Без музыки и после полудня в одиночестве
Без ответа на дверь или телефон,
Я получаю кайф.
Они называют это химическим путешествием,
Потому что оно довольно дешевое,
Оно сокращает ваши тарифы на автобус
И останавливает вас от сна,
Я-Космический человек в кресле
С пятидолларовым билетом в руке.
Я-химический путешественник с ключами
От ходьбы, когда ты сидишь
И говоришь, когда рот закрыт.
О-
О ...
Мы можем провести субботние ночи дома
Без музыки и после полудня в одиночестве
Без ответа на дверь или телефон,
Я получаю кайф.
О ...