Mental As Anything - Birthday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Birthday» из альбома «Liar Liar Pants on Fire» группы Mental As Anything.
Текст песни
I’m going to smoke some pot
I’m going to drink some beer
Fall off my chair, yeah
It’s my birthday
I’m going to spill my drink
And slur my words
Embarrass my friends
Yeah, it’s my birthday
I’m going to make a noise
Annoy the neighbors
They owe me a favor
On my birthday
They all say, I should be grown up by now
He’s too old to behave like a clown
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
I’m getting fatter and lazier
Losing my hair but I don’t care, no
It’s my birthday
I got a brand new suit
I got some balloons and a cake, yeah
It’s my birthday
All my friends are running late
I need some help to celebrate
My birthday
They all say I should be grown up by now
Get a decent job, comb your hair and settle down
He’s too old to behave like a clown
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
I’m going to smoke some pot
I’m going to drink some beer
Fall off my chair, yeah
It’s my birthday
I’m going to make a noise
Annoy the neighbors
They owe me a favor
On my birthday
They all say I should be grown up by now
Get a decent job, comb your hair and settle down
He’s too old to behave like a clown
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
He’s such a fool, he’s so uncool
Перевод песни
Я собираюсь выкурить травку,
Я собираюсь выпить пива,
Упасть со стула, да.
Это мой день рождения,
Я собираюсь пролить свой напиток
И оскорбить мои слова,
Смущают моих друзей,
Да, это мой день рождения,
Я собираюсь шуметь,
Раздражать соседей,
Они должны мне одолжение
В мой день рождения,
Они все говорят, что я должен вырасти сейчас.
Он слишком стар, чтобы вести себя, как клоун,
Хотя он всегда был дураком.
Он не крут, он не крут.
Я становлюсь толще и ленивее,
Теряю волосы, но мне все равно, нет.
Это мой день рождения.
У меня новый костюм.
У меня есть шарики и торт, да.
Сегодня мой день рождения,
Все мои друзья опаздывают.
Мне нужна помощь, чтобы отпраздновать.
На мой день рождения
Все говорят, что я должна уже повзрослеть.
Найди достойную работу, причесайся и успокойся.
Он слишком стар, чтобы вести себя, как клоун,
Хотя он всегда был дураком.
Он не крут, он не крут.
Я собираюсь выкурить травку,
Я собираюсь выпить пива,
Упасть со стула, да.
Это мой день рождения,
Я собираюсь шуметь,
Раздражать соседей,
Они должны мне одолжение
На мой день рождения,
Они все говорят, что я должна уже повзрослеть.
Найди достойную работу, причесайся и успокойся.
Он слишком стар, чтобы вести себя, как клоун,
Хотя он всегда был дураком.
Он не крут, он не крут,
Хотя он всегда был дураком.
Он не крут, он не крут.
Он такой дурак, он такой классный.