Mental As Anything - Big Things in Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Things in Life» из альбома «Cyclone Raymond» группы Mental As Anything.
Текст песни
Mental As Anything
CYCLONE RAYMOND
Big Things In Life
I’ve been shining like a broken light
Ever since I left you
You’ve been crying almost every night
Nobody there to turn to
The big things in life seem smaller
The small things disappear
I should pick up the telephone and call you
Whisper in your ear
I’ve been talking too much and trying too hard
Pretending that I don’t care
But I miss you so much all the times we’ve touched
The good things we have shared
(Repeat)
I was a fool to lose you
A fool to let you go
You were a Milk-Bar in my mind
Noisy on Saturdays oh-oh
(Repeat Twice)
Перевод песни
Мысленно, Как Что Угодно.
Циклон Раймонда
Большие вещи в жизни.
Я сиял, как разбитый свет,
С тех пор, как бросил тебя.
Ты плакал почти каждую ночь,
Никто не обращался к
Большим вещам в жизни, кажется, меньше.
Мелочи исчезают.
Я должен взять трубку и позвонить, чтобы ты
Прошептала мне на ухо.
Я говорил слишком много и старался изо
Всех сил, притворяясь, что мне все равно,
Но я так скучаю по тебе все время, когда мы касались
Хороших вещей, которыми мы делились.
(Повтор)
Я был дураком, что потерял тебя,
Дураком, что отпустил тебя.
Ты был молочным баром в моих мыслях,
Шумным по субботам, о-о ...
(Повторяется Дважды)