Menomena - Gay A текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gay A» из альбома «Wet and Rusting - EP» группы Menomena.
Текст песни
All my pathetic and small life
I made big steps with small strides
to fight what just feels right
Then I had a vision
Now I’m on a mission
to fix my condition
to fix me for good
Alright, so that didn’t work quite
like I hoped that it might
But look on the bright side
Now every week there’s a scene
of new men just like me And I can’t help but wonder why
If I believe, I can’t see my relief
And I can’t help but wonder why
this cure I seek, if I believe
is temporary
And I can’t help but wonder why
if I believe, I can’t see my relief
And I can’t help but wonder why
this cure I seek, if I believe
is temporary
All my pathetic and small life
I made big steps with small strides
to fight what just feels right
then I had a vision
now I’m on a mission
to fix my condition
to fix me for good
Перевод песни
Вся моя жалкая и маленькая жизнь
Я сделал большие шаги с небольшими шагами
Бороться, что просто кажется правильным
Тогда у меня было видение
Теперь я нахожусь в миссии
Исправить мое состояние
исправить меня навсегда
Хорошо, так что это не сработало
Как я надеялся, что это может
Но посмотрите на яркую сторону
Сейчас каждую неделю есть сцена
новых людей, как и я, И я не могу не задаться вопросом, почему
Если я верю, я не вижу своего облегчения
И я не могу не задаться вопросом, почему
Это лекарство, которое я ищу, если я верю
временно
И я не могу не задаться вопросом, почему
Если я верю, я не вижу своего облегчения
И я не могу не задаться вопросом, почему
Это лекарство, которое я ищу, если я верю
временно
Вся моя жалкая и маленькая жизнь
Я сделал большие шаги с небольшими шагами
Бороться, что просто кажется правильным
тогда у меня было видение
Теперь я нахожусь в миссии
Исправить мое состояние
исправить меня навсегда