Men Of Standard - So Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Beautiful» из альбома «Men of Standard Vol. 3» группы Men Of Standard.
Текст песни
It’s in my heart so I’ll start
Let me tell you just how I feel
I can’t believe that I waited so long
But now I’m for real
Its been so long since I called your name
I know that I wasn’t raised that way
Indescribable how I feel inside
How a mental wrong can be made so right
(Chorus)
I’m not ashamed to testify
I’m not ashamed to sing and shout
I want the world
The world to know
To me you are
So beautiful
(Repeat Once)
Now overwhelming is the word I use
To talk about what I’ve been goin through
Since I met I’m just not the same
I get power when I call your name
And I know they say a man
Ain’t supposed to cry
But I do when I think of you, yeah
You’re the joy, the source of my supply
That’s why I sing and lift my hands
(Chorus)
I’m not ashamed to testify
I’m not ashamed to sing and shout
I want the world
The world to know
To me you are
So beautiful
(Repeat Once)
Can my background help me sing
So, so, so beautiful
Hey, I made up my mind
Not ashamed to testify
Not ashamed to sing and shout
Want the world
The world to know
To me you are so beautiful
Yes you are
(Repeat 4x--fade out)
Перевод песни
Это в моем сердце, так что я начну.
Позволь мне сказать тебе, что я чувствую.
Я не могу поверить, что ждала так долго,
Но теперь я настоящая.
Прошло так много времени с тех пор, как я назвал твое имя.
Я знаю, что так меня не воспитывали.
Неописуемо, как я чувствую себя внутри,
Как можно исправить душевную ошибку.
(Припев)
Мне не стыдно давать показания.
Мне не стыдно петь и кричать.
Я хочу, чтобы мир,
Мир знал
Для меня, что ты ...
Так прекрасно!
(Повторяю один раз)
А теперь всепоглощающее слово, которое я использую,
Чтобы говорить о том, через что мне пришлось пройти
С тех пор, как я встретил, я просто не тот,
Я получаю силу, когда я называю твое имя,
И я знаю, что говорят, что мужчина
Не должен плакать,
Но я делаю это, когда думаю о тебе, да.
Ты-радость, источник моего запаса.
Вот почему я пою и поднимаю руки.
(Припев)
Мне не стыдно давать показания.
Мне не стыдно петь и кричать.
Я хочу, чтобы мир,
Мир знал
Для меня, что ты ...
Так прекрасно!
(Повтор один раз)
Может ли мое прошлое помочь мне петь?
Так, так, так красиво ...
Эй, я принял решение.
Не стыдно свидетельствовать.
Не стыдно петь и кричать.
Хочу, чтобы мир,
Мир знал
Для меня, ты так прекрасна.
Да, ты (
повтор 4x-исчезни).